আদি পর্ব  অধ্যায় ১

ব্রহ্মা উবাচ

কর্ণপর্বসিতৈঃ পুষ্পৈঃ শল্যপর্বসুগন্ধিভিঃ |  ১০২   ক
স্ত্রীপর্বৈষীকবিশ্রামঃ শান্তিপর্বমহাফলঃ ||  ১০২   খ
অনুবাদ

এই মহাভারতে কর্ণপর্ব যেন সাদা ফুলের গুচ্ছ আর শল্যপর্ব তার সুন্দর গন্ধ। স্ত্রীপর্ব ও ঐষিকপর্ব এই গাছের ছায়ায় বিশ্রামের স্থান আর শান্তিপর্ব এই মহাভারতরূপী বৃক্ষের বৃহৎ-মধুর ফল।

টিকা