ন মে বিশেষঃ পুত্রেষু স্বেষু পাণ্ডুসুতেষু বা |
১৬১ ক
বৃদ্ধং মামভ্যসূয়ন্তি পুত্রা মন্যুপরায়ণাঃ ||
১৬১ খ
অনুবাদ
ধৃতরাষ্ট্র বললেন - সঞ্জয় !
নিজের ছেলেদের এবং পাণ্ডুর ছেলেদের আমি ভিন্ন করে দেখিনি কখনও। কিন্তু আমার ছেলেরা সকলেই অতিরিক্ত মাত্রায় ক্রোধী। আমি বৃদ্ধ হয়েছি বলে তারা আমাকে দোষারোপ করতে ছাড়েনি।