আদি পর্ব  অধ্যায় ১

সঞ্জয়  উবাচ

শ্রুতবানসি বৈ রাজন্‌ মহোৎসাহান্‌ মহাবলান্‌ |  ২৪৩   ক
দ্বৈপায়নস্য বদতো নারদস্য চ ধীমতঃ ||  ২৪৩   খ
অনুবাদ

সঞ্জয় ধৃতরাষ্ট্রকে বললেন - মহারাজ! আপনি মহামতি নারদ এবং ব্যাসের কাছে অনেক উদ্যমী এবং মহাবলশালী রাজা-মহারাজার কথা শুনেছেন, যাঁরা এই পৃথিবীতে বহু ভাবে যশোলাভ করেও অবশেষে অবধারিত মৃত্যু বরণ করেছেন।

টিকা