আদি পর্ব  অধ্যায় ১

সঞ্জয়  উবাচ

যেষাং দিব্যানি কর্মাণি বিক্রমস্ত্যাগ এব চ |  ২৬১   ক
মাহাত্ম্যমপি চাস্তিক্যং সত্যং শৌচং দয়ার্জবম্‌ ||  ২৬১   খ
অনুবাদ

কবি-পণ্ডিতেরা যেসব রাজাদের অমানুষিক কর্ম, শক্তি, দানের ক্ষমতা এবং উদার চেতনার কথা বলেন, তাঁদের ঈশ্বর বিশ্বাসের কথা, সত্যপরায়ণতার কথা, পবিত্রতা, দয়া এবং সরলতার প্রশংসা করেন তাঁরাও কিন্তু মৃত্যুমুখে পতিত হয়েছেন।

টিকা