আদি পর্ব  অধ্যায় ১

সঞ্জয়  উবাচ

কালঃ সৃজতি ভূতানি কালঃ সংহরতে প্রজাঃ |  ২৬৮   ক
সংহরন্তং প্রজাঃ কালং কালঃ শময়তে পুনঃ ||  ২৬৮   খ
অনুবাদ

মহাকালই সমস্ত প্রাণীকে সৃজন করে, মহাকালই এই প্রাণী-অপ্রাণী নির্বিশেষে এই সৃষ্ট জগতকে সংহার করে। সমস্ত প্রাণীর মৃত্যুর কারণ যে মহাকাল সেই মহাকালকেও আবার মহাকালই কিন্তু শান্ত করে।

টিকা