আদি পর্ব  অধ্যায় ১

সৌতিঃ উবাচ

সর্বাশ্রমাভিশমনং সর্বতীর্থাবগাহনম্ |  ২৯   ক
ন তথা ফলদং সূতে নারায়ণকথা যথা ||  ২৯   খ
অনুবাদ

নারায়ণের কথা মানেই সমস্ত ধর্মাশ্রম ঘুরে আসা; নারায়ণের কথা মানেই সমস্ত পুণ্যতীর্থে অবগাহন। এই নারায়ণী-কথা ঐহিক এবং পারলৌকক যত পুণ্যফল প্রদান করতে পারে, অন্য কোনও পবিত্র কর্ম সেই ফল প্রদান করতে পারে না।

টিকা