আদি পর্ব  অধ্যায় ১

সৌতিঃ উবাচ

তেষু জাতেষু বৃদ্ধেষু গতেষু পরমাং গতিম্ |  ৬৮   ক
অব্রবীদ্ভারতং লোকে মানুষে'স্মিন্মহানৃষিঃ ||  ৬৮   খ
অনুবাদ

এদিকে সেই ধৃতরাষ্ট্র, পাণ্ডু ও বিদুর জন্মলাভ করার পর সম্পূর্ণ জীবন কাটিয়ে যখন বৃদ্ধাবস্থায় স্বর্গত হলেন, তখন এই মহান ঋষি সমস্ত মানুষের কাছে মহাভারতের আখ্যান বর্ণনা করেছিলেন।

টিকা