আদি পর্ব  অধ্যায় ২

সৌতিঃ উবাচ

পুত্রপৌত্রবধার্তায়াস্তথাত্রৈব প্রকীর্তিতা |  ৩১৪   ক
গান্ধার্যাশ্চাপি কৃষ্ণেন ক্রোধোপশমনক্রিয়া ||  ৩১৪   খ
অনুবাদ

গান্ধারী পুত্র এবং পৌত্রদের শোকে যেভাবে অধীর হয়ে পড়েছিলেন, তার বর্ণনা এই স্ত্রীপর্বে আছে এবং আছে কৃষ্ণ কীভাবে নানা প্রবোধবাক্য উচ্চারণ করে গান্ধারীর ক্রোধের উপশম করেন - সে বর্ণনাও।

টিকা