আদি পর্ব  অধ্যায় ৩

সৌতিঃ উবাচ

উপমন্যুরারুণির্বেদশ্চেতি স একং শিষ্যমারুণিং পাঞ্চাল্যং প্রেষয়ামাস গচ্ছ কেদারখণ্ডং বধানেতি |  ২২   ক
অনুবাদ

আপোদধৌম্যের এই তিন শিষ্যরা হলেন - উপমন্যু, আরুণি এবং বেদ। আপোদধৌম্য তাঁর পঞ্চালদেশীয় আরুণি নামক শিষ্যকে বলে পাঠালেন - যাও, ক্ষেতের আলে যে জায়গাটা ভেঙে গেছে, সেটা তুমি বেঁধে দাও।

টিকা