আদি পর্ব  অধ্যায় ১

সৌতিঃ উবাচ

ধৃতরাষ্ট্রো'পি তৎ শ্রুত্বা ধৃতিমেব সমাশ্রয়ৎ |  ২৭৩   ক
দিষ্ট্যেদমাগতমিতি মত্ত্বা স প্রাজ্ঞসত্তমঃ ||  ২৭৩   খ
অনুবাদ

ধৃতরাষ্ট্র এমনিতে প্রাজ্ঞ মানুষদের মধ্যে অন্যতম শ্রেষ্ঠ পুরুষ। তিনি সঞ্জয়ের সমস্ত জ্ঞানগর্ভ কথা শুনে ভাবলেন - ভাগ্যবশতই সঞ্জয় যা বলেছেন সে বিষয়ে তাঁর জ্ঞান আছে। এই কথা ভেবে তিনি ধৈর্য অবলম্বন করলেন।

টিকা