আদি পর্ব  অধ্যায় ১

সৌতিঃ উবাচ

যদাশ্রৌষং স্নাতকানাং সহস্রৈরন্বাগতং ধর্মরাজং বনস্থম্‌ |  ১৭৮   ক
ভিক্ষাভুজাং ব্রাহ্মণানাং মহাত্মনাং তদা নাশংসে বিজয়ায় সঞ্জয় ||  ১৭৮   খ
অনুবাদ

শোনো সঞ্জয় ! মহদাশয় শত শত স্নাতক ব্রাহ্মণেরা, যাঁরা ভিক্ষালব্ধ অন্নে নিজেদের জীবিকা নির্বাহ করেন - যখন আমি শুনলাম - তাঁরাও নির্ধন বনবাসী যুধিষ্ঠিরের আশ্রয়ে চলে গেছেন, তখন থেকেই আমি আর কৌরবদের জয়ের আশা করিনি।

টিকা