আদি পর্ব  অধ্যায় ২

সৌতিঃ উবাচ

রথাদাপ্লুত্য বেগেন স্বয়ং কৃষ্ণ উদারধীঃ |  ২৪৬   ক
প্রতোদপাণিরাধাবদ্‌ ভীষ্মং হন্তুং ব্যপেতভীঃ ||  ২৪৬   খ
অনুবাদ

এরপর উদারহৃদয় কৃষ্ণ একটি ঘটনায় ক্ষুব্ধ হয়ে ঘোড়ার চাবুক হাতে নিয়েই রথ থেকে নেমে সবেগে লাফিয়ে পড়লেন মাটিতে এবং ভীষ্মকে বধ করার জন্য ধাবিত হলেন।

টিকা