আদি পর্ব  অধ্যায় ১

সৌতিঃ উবাচ

বিমানপ্রতিমাং তত্র ময়েন সুকৃতাং সভাম্ |  ১৫২   ক
পাণ্ডবানামুপহৃতাং স দৃষ্ট্বা পর্যতপ্যত ||  ১৫২   খ
অনুবাদ

ময় দানব ইন্দ্রপ্রস্থে পাণ্ডবদের জন্য একটি সুন্দর সভাগৃহ তৈরি করে দিয়েছিলেন। এই বিরাট বহুতল সভাগৃহটি দেখতে হয়েছিল সেই কালে কল্পিত একটি আকাশযানের মতো। যুধিষ্ঠিরের জন্য আহৃত দ্রব্য এবং এই সভাগৃহটি দেখে দুর্যোধন অন্তরে-অন্তরে জ্বলে-পুড়ে মরছিলেন।

টিকা