আদি পর্ব  অধ্যায় ৩

সৌতিঃ উবাচ

স উপাধ্যায়েন সন্দিষ্ট আরুণিঃ পাঞ্চাল্যস্তত্র গত্বা তৎ তক্তেদারখণ্ডং বদ্ধৃনাশকৎ। স ক্লিশ্যমানোপশ্যদুপায়ং ভবত্বেবং করিষ্যামি |  ২৩   ক
অনুবাদ

গুরুর আদেশে পঞ্চালদেশীয় আরুণি সেখানে গিয়ে আলের ভাঙা জায়গাটা বেঁধে আটকে রাখতে পারলেন না। তিনি মনে অত্যন্ত কষ্ট পেয়ে একটি উপায় ভেবে মনে মনে বললেন - যাই হোক, আমি এইরকম একটা কাজ করব।

টিকা