আদি পর্ব  অধ্যায় ১

সঞ্জয়  উবাচ

মরুত্তং মনুমিক্ষ্বাকুং গয়ং ভরতমেব চ |  ২৪৮   ক
রামং দাশরথিং চৈব শশবিন্দুং ভগীরথম্‌ ||  ২৪৮   খ
অনুবাদ

অনেক যশোলাভ করা সত্ত্বেও যেসব রাজারা মৃত্যুমুখে পতিত হয়েছেন, তাঁদের মধ্যে মরুত্ত, মনু, ইক্ষ্বাকু, গয়, ভরত, দশরথ পুত্র রাম, শশবিন্দু এবং ভগীরথের মতো রাজারাও আছেন।

টিকা