আদি পর্ব  অধ্যায় ৩

সৌতিঃ উবাচ

তমুত্তঙ্কঃ প্রত্যুবাচ - ন যুক্তং ভবতা’ন্নমশুচি দত্ত্বা প্রতিশাপং দাতুং তস্মাদন্নমেব প্রত্যক্ষীকুরু। ততঃ পৌষ্যস্তদন্নমশুচি দৃষ্ট্বা তস্যাশুচিভাবমপরোক্ষয়ামাস |  ১১৬   ক
অনুবাদ

তখন উত্তঙ্ক রাজাকে বললেন - আমাকে অশুদ্ধ খাবার দিয়ে আপনি আবার উল্টো শাপ দিচ্ছেন ! এটা আপনার উচিত হচ্ছে না। তার চেয়ে খাবারটা আপনি নিজেই ভাল করে দেখুন না। তখন পৌষ্য সেই খাবারটি অশুদ্ধ দেখে তার অশুচিতার কারণ অপরোক্ষ বুদ্ধিতে অনুমান করার চেষ্টা করলেন।

টিকা