সৌতিঃ উবাচ
এই পর্বে ধর্মরাজ যুধিষ্ঠির পিতা, ভ্রাতা, পুত্র, শ্যালক এবং মাতুলদের মতো আত্মীয়-মানুষদের মৃত্যু ঘটীয়ে ফেলেছিলেন বলে যে আত্মগ্লানি অনুভব করেছিলেন, তারই সূত্র ধরে এই শান্তিপর্বে শরশায়িত ভীষ্মের মুখে রাজধর্মের কথা উচ্চারিত হয়েছে, যাকে এখানে বলা হয়েছে 'শারতল্পিকা'।