আদি পর্ব  অধ্যায় ৩

সৌতিঃ উবাচ

স হি ভগবানিন্দ্রো মম সখা ত্বদনুক্রোশাদিমমনুগ্রহং কৃতবান। তস্মাৎকুণ্ডলে গৃহীত্বা পুনরাগতো’সি |  ১৬৭   ক
অনুবাদ

সেই ভগবান ইন্দ্র আসলে আমার সখা, তোমার উপর দয়া করে তিনি তোমাকে অনুগ্রহ করেছেন। সেই জন্যই তুমি কুণ্ডলদুটি নিয়ে আবার ফিরে আসতে পেরেছ।

টিকা