আদি পর্ব  অধ্যায় ২

সৌতিঃ উবাচ

যজ্ঞে বিভূতিং তাং দৃষ্টা দুঃখামর্ষান্বিতস্য চ |  ১৩৫   ক
দুর্যোধনস্যাবহাসো ভীমেন চ সভাতলে ||  ১৩৫   খ
অনুবাদ

রাজসূয় যজ্ঞের আয়োজনে বিশাল ধনৈশ্বর্যের আড়ম্বর দেখে দুর্যোধন যুগপৎ দুঃখ এবং ক্রোধে অভিভূত হয়ে পড়েন। এদিকে ভীমসেন সভাগৃহের মধ্যেই দুর্যোধনকে সকলের সামনেই উপহাস করলেন।

টিকা