আদি পর্ব  অধ্যায় ২

সৌতিঃ উবাচ

যত্রৈনমন্বয়াদ্ভীমো বায়ুবেগসমো জবে |  ১৯৭   ক
চক্রে চৈনং পঞ্চশিখং যত্র ভীমো মহাবলঃ ||  ১৯৭   খ
অনুবাদ

বায়ুর সমান বেগবান ভীম জয়দ্রথের পশ্চাদ্ধাবন করলেন। এবং এই মহাবল ভীমই জয়দ্রথের মাথায় পাঁচটি শিখা রেখে মস্তকের অন্য ভাগ মুণ্ডন করে দিলেন।

টিকা