আদি পর্ব  অধ্যায় ১

সৌতিঃ উবাচ

যথর্ত্তাবৃতুলিঙ্গানি নানারূপাণি পর্যয়ে |  ৪৮   ক
দৃশ্যন্তে তানি তান্যেব তথা ভাবা যুগাদিষু ||  ৪৮   খ
অনুবাদ

কোনো ঋতুর আগমন এবং ক্রমপরিমাণ ঘটলে তার আগম-চিহ্নগুলি যেমন পর্যায়ক্রমে প্রকৃতির নানারূপের মধ্যে প্রকট হয়ে ওঠে, তেমন করেই নতুন যুগও যখন আরম্ভ হয়, তখন পূর্ব পূর্ব সৃষ্টির ভাব এবং লক্ষণগুলি পর্যায়ক্রমে প্রকাশ পেতে থাকে।

টিকা

পুরাতন ভাবগুলি নতুন ভাবে প্রবর্তিত হওয়া। দৈবমানে সহস্র চতুর্যুগের কাল শেষ হলে প্রলয় হয়, ব্রহ্মার দিন শেষে রাত্রি আসে। ব্রহ্মার রাত্রিও চতুর্যুগ-কালে ব্যাপ্ত। রাত্রিশেষে ব্রহ্মা আবার বসেন সৃষ্টির তপস্যায়। প্রলয়পয়োধিজলের মধ্য থেকে আবারও পর্বতাদির বিভাগ স্পষ্ট হয়ে ওঠে। জন্ম হয় একে একে উদ্ভিদ, কীট, পতঙ্গের এবং পক্ষী-পশুর। তারপর অসুর, দেবতা, সর্বশেষ মানুষ। আবর্তিত সৃষ্টির এই ঘটনাই কিন্তু পুরাতন ভাবের নতুন করে ফিরে আসা। যুগে যুগে পুরাতন সৃষ্টি পুনরাবর্তিত হয়।