আদি পর্ব  অধ্যায় ৩

সৌতিঃ উবাচ

তমুত্তঙ্কো’ভিসৃত্য কৃতোদককার্যঃ শুচিঃ প্রয়তো নমো দেবেভ্যো গুরুভ্যশ্চ কৃত্বা মহতা জবেন তমন্বয়াৎ |  ১২৬   ক
অনুবাদ

জলস্থান থেকে ফিরে এসে ব্যবহার্য্য জলের যা যা কাজ ছিল, সব সম্পন্ন করে শুচি হয়ে তিনি সাধারণ ভাবেই উচ্চারণ করলেন - 'প্রণাম করি দেবতাদের, প্রণাম করি আমার গুরুস্থানীয় সকলকে' এই কথা বলে উত্তঙ্ক খুব জোরে সেই বৌদ্ধ সন্ন্যাসীর দিকে দৌড়ে গেলেন।

টিকা