আদি পর্ব  অধ্যায় ৩

সৌতিঃ উবাচ

তত এনং চিন্তয়ানমেব স পুরুষ উবাচ - উত্তঙ্কঃ এনমেবাশ্বমধিরোহ ত্বাং ক্ষণেনৈবোপাধ্যায়কুলং প্রাপয়িষ্যতীতি |  ১৫৪   ক
অনুবাদ

উত্তঙ্ক যখন এইরকম চিন্তা করছেন, সেই সময় সেই পুরুষ তাঁকে বললেন - উত্তঙ্ক ! তুমি এই ঘোড়ায় চড়। এই ঘোড়াটিই তোমাকে অল্প সময়ের মধ্যে তোমার গুরুর বাড়িতে নিয়ে যাবে।

টিকা