আদি পর্ব  অধ্যায় ৩

সৌতিঃ উবাচ

স এবমুক্তস্তমুপাধ্যায়ং প্রত্যুবাচ। ভো এতাসাং গবাগ পয়সা বৃত্তিং কল্পয়ামীতি। তমুবাচোপাধ্যায়ো নৈতন্ন্যায্যায়ং পয় উপযোক্তুং ভবতো ময়া নাভ্যনুজ্ঞাতমিতি |  ৪৫   ক
অনুবাদ

উপমন্যুকে এইভাবে প্রশ্ন করা হলে তিনি উত্তর দিলেন - গুরুদেব ! এই গোরুগুলির দুধ খেয়ে আমার জীবন চলছে। গুরু তাঁকে বললেন - এটা কিন্তু তোমার ঠিক কাজ হচ্ছে না, তোমার উপযুক্ত তো নয়ই। তোমাকে আমি কোনও অনুমতি দিইনি অথচ এইভাবে তুমি দুধ খেয়ে চলেছ।

টিকা