আদি পর্ব  অধ্যায় ৩

সৌতিঃ উবাচ

ইতি। তদেবং গতে ন শক্তো’হং তীক্ষ্ণহৃদয়ত্বাত্তং শাপমন্যথা কর্তুং গম্যতামিতি। |  ১২২   ক
অনুবাদ

এরকম প্রাবাদিক কথাটা আছে বলেই আমার হৃদয় অত্যন্ত কঠিন এবং সেইজন্যই আমি আমার দেওয়া শাপ ফিরিয়ে নিতে পারবনা। আপনি বরং এখান থেকে যান।

টিকা