আদি পর্ব  অধ্যায় ৩

সূত উবাচ

আসাং প্রজানাং পরিপালনেন; স্বং ক্ষত্রধর্মং পরিপালয়ামি |  ১৮৩   ক
প্রব্রূহি বা কিং ক্রিয়তাং দ্বিজেন্দ্র; শুশ্রূষুরস্ম্যদ্য বচস্ত্বদীয়ম্ ||  ১৮৩   খ
অনুবাদ

শুনুন নিষ্পাপ মহারাজ ! আমি গুরুদক্ষিণা দেবার জন্য পৌষ্য রাজার মহিষীর কাছে দুটি কুণ্ডল আনতে গিয়েছিলাম, এই দুরাত্মা তক্ষক আমার সেই কাজটাতেও চরম বাধা সৃষ্টি করেছিল।

টিকা