আদি পর্ব  অধ্যায় ৩

সৌতিঃ উবাচ

যুবাং বর্ণাংন্বিকুরুথো বিশ্বরূপাংস্তে’ধিক্ষিয়ন্তে ভুবনানি বিশ্বা |  ৬৪   ক
তে ভানবো’প্যনুসৃতাশ্চরন্তি দেবা মনুষ্যাঃ ক্ষিতিমাচরন্তি ||  ৬৪   খ
অনুবাদ

আপনারা পৃথিবীতে সব রকম রঙ সৃষ্টি করেছেন। সেই রঙের সংমিশ্রণে পৃথিবীর সমস্ত বস্তুকে রূপ দিয়েছেন আপনারা। সেই রূপময় বস্তুজাত থেকেই এই বিশ্বের সৃষ্টি হয়েছে - যে বিশ্বে দেবতারা, মানুষেরা এবং সমস্ত প্রাণীরা প্রাণময় হয়ে ঘুরে বেড়াচ্ছে, এবং আপন আপন কর্ম করছে।

টিকা