আদি পর্ব  অধ্যায় ৩

সৌতিঃ উবাচ

বজ্রস্য ভর্তা ভুবনস্য গোপ্তা বৃত্রস্য হন্তা নমুচের্নিহন্তা |  ১৪৬   ক
কৃষ্ণে বসানো বসনে মহাত্মা সত্যানৃতে যো বিবিনক্তি লোকে ||  ১৪৬   খ
অনুবাদ

যে মহাত্মা বজ্রকে ধারণ করেন এবং যিনি পৃথিবীকে পালন করেন, যিনি বৃত্রাসুরের হন্তা এবং নমুচি দানবকে যিনি বধ করেছেন, যিনি কালো রঙের দুটি কাপড় পড়েন এবং যিনি এই মনুষ্যলোকে সত্য এবং মিথ্যার পার্থক্য বিচার করে ফল দেন - সেই দেবরাজ ইন্দ্রকে আমি নমস্কার করি।

টিকা