আদি পর্ব  অধ্যায় ১

সৌতিঃ উবাচ

গুরুশুশ্রূষয়া কুন্ত্যা যময়োর্বিনয়েন চ |  ১৪৩   ক
তুতোষ লোকঃ সকলস্তেষাং শৌর্যগুণেন চ ||  ১৪৩   খ
অনুবাদ

পাণ্ডব-জননী কুন্তীর গুরুসেবার প্রবৃত্তি নকুল ও সহদেবের বিনয় এবং অবশ্যই অন্যান্য সকল পাণ্ডবদের বীরত্বের পরিচয় পেয়ে হস্তিনাপুরের সকলেই খুব তুষ্ট হলেন।

টিকা