আদি পর্ব  অধ্যায় ৩

উত্তঙ্ক উবাচ

অন্যস্মিন্‌করণীয়ে তু কার্যে পার্থিবসত্তম |  ১৭২   ক
বাল্যাদিবান্যদেব ত্বং কুরুষে নৃপসত্তম ||  ১৭২   খ
অনুবাদ

উত্তঙ্ক বললেন - রাজশ্রেষ্ঠ ! শুনুন আমার কথা। আপনার অন্য একটি কাজ করার কথা ছিল, কিন্তু মূঢ় বালকের মতোই যেন আপনি অন্যতর কাজ করছেন।

টিকা