আদি পর্ব  অধ্যায় ৩

উত্তঙ্ক উবাচ

কর্মণঃ পৃথিবীপাল মম যেন দুরাত্মনা |  ১৮৩   ক
বিঘ্নঃ কৃতো মহারাজ গুর্বর্থং চরতো’নঘ ||  ১৮৩   খ
অনুবাদ

শুনুন নিষ্পাপ মহারাজ ! আমি গুরুদক্ষিণা দেবার জন্য পৌষ্য রাজার মহিষীর কাছে দুটি কুণ্ডল আনতে গিয়েছিলাম, এই দুরাত্মা তক্ষক আমার সেই কাজটাতেও চরম বাধা সৃষ্টি করেছিল।

টিকা