অপৃচ্ছৎস তদা রাজা মন্ত্রিণস্বান্ সুদুঃখিতঃ |
১৮৫ ক
উত্তঙ্কস্যৈব সান্নিধ্যে পিতুঃ স্বর্গগতিং প্রতি ||
১৮৫ খ
অনুবাদ
তখন রাজা জনমেজয় অত্যন্ত দুঃখিত হয়ে উত্তঙ্কের সামনেই তাঁর পিতা কীভাবে স্বর্গে গমন করেছেন অর্থাৎ কীভাবে তাঁর মৃত্যু হল, সেই বিষয়ে পরম্পরাপ্রাপ্ত মন্ত্রীদের জিজ্ঞাসা করলেন।