আদি পর্ব  অধ্যায় ১

সৌতিঃ উবাচ

যদাশ্রৌষং ত্রিদিবস্থং ধনঞ্জয়ং শক্রাৎসাক্ষাদ্দিব্যমস্ত্রং যথাবৎ |  ১৮১   ক
অধীয়ানং শংসিতং সত্যসন্ধং তদা নাশংসে বিজয়ায় সঞ্জয় ||  ১৮১   খ
অনুবাদ

শোনো সঞ্জয় ! আমি যখন শুনলাম - সত্যপ্রতিজ্ঞ অর্জুন স্বর্গে গিয়ে স্বয়ং দেবরাজ ইন্দ্রের কাছে নিয়মবিধি অনুসারে দিব্য অস্ত্রের প্রশিক্ষণ নিয়েছে এবং দেবরাজও তার প্রশংসা করেছেন, তখন থেকেই আমি আর কৌরবদের জয়ের আশা করিনি।

টিকা