আদি পর্ব  অধ্যায় ২

সৌতিঃ উবাচ

ব্রহ্মদণ্ডবিনিষ্পিষ্টাঃ সমীপে লবণাম্ভসঃ |  ৩৪৮   ক
আপানে পানকলিতা দৈবেনাভিপ্রচোদিতাঃ ||  ৩৪৮   খ
অনুবাদ

ব্রহ্মশাপে যাদবেরা আগেই আয়ুহীন হয়ে পড়েছিলেন। তাই দৈবের বশে তাঁরা লবণ-সমুদ্রের তীরে মদ্যপানের আসরে মস্যপানে মত্ত হয়ে পড়েন।

টিকা