আদি পর্ব  অধ্যায় ১

ঋষয় উচুঃ

বেদৈশ্চতুর্ভিঃ সংযুক্তাং ব্যাসস্যাদ্ভুতকর্ম্মণঃ |  ২৩   ক
সংহিতাং শ্রোতুমিচ্ছামঃ পুণ্যাং পাপভয়াপহাম্‌ ||  ২৩   খ
অনুবাদ

এই গ্রন্থ রচনা করে বেদব্যাস সত্যিই বড়ো আশ্চর্য কাজ করেছিলেন। কেননা এই গ্রন্থের মধ্যে চারটি বেদের অর্থই নিহিত আছে। ফলত (এই যজ্ঞস্থলে অবৈদিক কিছু হচ্ছে না বলেই) আমরা আশ্রমিক ঋষি-মুনি-তপস্বীরা সেই মহাভারতের কথাই আপনার কাছে শুনতে চাই।

টিকা