আদি পর্ব  অধ্যায় ২

সৌতিঃ উবাচ

ন্যগ্রোধস্যাথ মহতো যত্রাধস্তাদ্‌ ব্যবস্থিতাঃ |  ২৯১   ক
ততঃ কাকান্‌ বহূন্‌ রাত্রৌ দৃষ্ট্বোলুকেন হিংসিতান্‌ ||  ২৯১   খ
অনুবাদ

সেই বনের মধ্যে তাঁরা তিনজন একটি বিশাল বটগাছের নীচে অবস্থান করছিলেন। এই সময়ে দ্রোণপুত্র অশ্বত্থামা একটি পেঁচাকে দেখতে পেলেন যে অনেকগুলি ঘুমন্ত কাককে হত্যা করে ফেলেছে।

টিকা