সৌতিঃ উবাচ:
ভারদ্বাজং কথং যুদ্ধে যুয়ুধানো ন্যবারয়ৎ |
১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সঞ্জয়াচক্ষ্ব তত্ৎবেন পরং কৌতূহলং হি মে ||
১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
শৃণু রাজন্মহাপ্রাজ্ঞ সঙ্গ্রামং রোমহর্ষণম্ |
২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
দ্রোণস্য পাণ্ডবৈঃ সার্ধং যুয়ুধানপুরোগমৈঃ ||
২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
বধ্যমানং বলং দৃষ্ট্বা যুয়ুধানেন মারিষ |
৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অভ্যদ্রবৎস্বয়ং দ্রোণঃ সাত্যকিং সত্যবিক্রমম্ ||
৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তমাপতন্তং সহসা ভারদ্বাজং মহারথম্ |
৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সাত্যকিঃ পঞ্চবিংশত্যা ক্ষুদ্রকাণাং সমার্পয়ৎ ||
৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
দ্রোণোঽপি যুধি বিক্রান্তো যুয়ুধানং সমাহিতঃ |
৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অবিধ্যৎপঞ্চভিস্তূর্ণং হেমপুঙ্খৈঃ শরৈঃ শিতৈঃ ||
৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তে বর্ম ভিত্ৎবা সুদৃঢং দ্বিষৎপিশিতভোজনাঃ |
৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অভ্যযুর্ধরণীং রাজন্বল্মীকমিব পন্নগাঃ ||
৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
দীর্ঘবাহুরভিক্রুদ্ধস্তোত্রার্দিত ইব দ্বিপঃ |
৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
দ্রোণং পঞ্চাশতাঽবিধ্যন্নারাচৈরগ্নিসন্নিভৈঃ ||
৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ভারদ্বাজো রণে বিদ্ধো যুয়ুধানেন সৎবরম্ |
৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সাত্যকিং বহুভির্বাণৈর্যতমানমবিধ্যত ||
৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ততঃ ক্রুদ্ধো মহেষ্বাসো ভূয় এব মহাবলঃ |
৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সাৎবতং পীডয়ামাস ব্রাতেন নতপর্বণাম্ ||
৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
স বধ্যমানঃ সমরে ভারদ্বাজেন সাত্যকিঃ |
১০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
নান্বপদ্যত কর্তব্যং কিঞ্চিদেব বিশাম্পতে ||
১০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
বিষণ্ণবদনশ্চাপি যুয়ুধানোঽভবন্নৃপ |
১১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ভারদ্বাজং রণে দৃষ্ট্বা বিসৃজন্তং শিতাঞ্শরান্ ||
১১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তং তু সম্প্রেক্ষ্য তে পুত্রাঃ সৈনিকাশ্চ বিশাম্পতে |
১২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
প্রহৃষ্টমনসো ভূৎবা সিংহবদ্ব্যনদন্মুহুঃ ||
১২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তং শ্রুৎবা নিনদং ঘোরং পীড্যমানং চ মাধবম্ |
১৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
যুধিষ্ঠিরোঽব্রবীদ্রাজা সর্বসৈন্যানি ভারত ||
১৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
এষ বৃষ্ণিবরো বীরঃ সাত্যকিঃ সত্যবিক্রমঃ |
১৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
গ্রস্যতে যুধি বীরেণ ভানুমানিব রাহুণা ||
১৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অভিদ্রবত গচ্ছধ্বং সাত্যকির্যত্র যুধ্যতে |
১৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অভিদ্রবত গচ্ছদ্বং সাত্যকির্যত্র যুধ্যতে ||
১৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ধৃষ্টদ্যুম্নং চ পাঞ্চাল্যমিদমাহ জনাধিপঃ |
১৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
দ্রোণং বারয় সুক্ষিত্রং সাত্যকিং মাবধীদ্দ্বিজঃ ||
১৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অভিদ্রব দ্রুতং দ্রোণং কিমু তিষ্ঠসি পার্পত |
১৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ন পশ্যসি ভয়ং দ্রোণাদ্ধোরং নঃ সমুপস্থিতম্ ||
১৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অসৌ দ্রোণো মহেষ্বাসো যুয়ুধানেন সংয়ুগে |
১৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ক্রীডতে সূত্রবদ্ধেন পক্ষিণা বালকো যথা ||
১৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তত্রৈব সর্বে গচ্ছন্তু ভীমসেনপুরোগমাঃ |
১৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ৎবয়ৈব সহিতাঃ সর্বে যুয়ুধানরথং প্রতি ||
১৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
পৃষ্ঠতোঽনুগমিষ্যামি ৎবামহং সহসৈনিকঃ |
২০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সাত্যকিং মোক্ষয়স্বাদ্য যমদংষ্ট্রান্তরং গতম্ ||
২০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
এবমুক্ৎবা ততো রাজা সর্বসৈন্যেন ভারত |
২১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অভ্যদ্রবদ্রণে দ্রোণং যুয়ুধানস্য কারণাৎ ||
২১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তত্রারাবো মহানাসীদ্দ্রোণমেকং যুয়ুৎসতাম্ |
২২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
পাণ্ডবানাং চ ভদ্রং তে সৃঞ্জয়ানাং চ সর্বশঃ ||
২২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তে সমেত্য নরব্যাঘ্রা ভারদ্বাজং মহারথম্ |
২৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অভ্যবর্ষঞ্শরৈস্তীক্ষ্ণৈঃ কঙ্কবর্হিণবাজিতৈঃ ||
২৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
স্ময়ন্নেব তু তান্বীরান্দ্রোণঃ প্রত্যগ্রহীৎস্বয়ম্ |
২৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অতিথীনাগতান্যদ্বৎসলিলেনাসনেন চ ||
২৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তর্পিতাস্তে শরৈস্তস্য ভারদ্বাজস্য ধন্বিনঃ |
২৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
আতিথেয়ং গৃহং প্রাপ্য তর্প্যন্তেঽতিথয়ো যথা ||
২৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ভারদ্বাজং চ তে সর্বে ন শেকুঃ প্রতিবীক্ষিতুম্ |
২৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
মধ্যন্দিনমনুপ্রাপ্তং সহস্রাংশুমিব প্রভো ||
২৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তাংস্তু সর্বান্মহেষ্বাসান্দ্রোণঃ শস্ত্রভৃতাং বরঃ |
২৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অতাপয়চ্ছরব্রাতৈর্গভস্তিভিরিবাংশুমান্ ||
২৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
বধ্যমানা মহারাজ পাণ্ডবাঃ সৃঞ্জয়াস্তথা |
২৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ত্রাতারং নাধ্যগচ্ছন্ত পঙ্কমগ্না ইব দ্বিপাঃ ||
২৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
দ্রোণস্য চ ব্যদৃশ্যন্ত বিসর্পন্তো মহাশরাঃ |
২৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
গভস্তয় ইবার্কস্য প্রতপন্তঃ সমন্ততঃ ||
২৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তস্মিন্দ্রোণেন নিহতাঃ পাঞ্চালাঃ পঞ্চবিংশতিঃ |
৩০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
মহারথাঃ সমাখ্যাতা ধৃষ্টদ্যুম্নস্য সম্মতাঃ ||
৩০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
পাণ্ডূনাং সর্বসৈন্যেষু পাঞ্চালানাং তথৈব চ |
৩১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
দ্রোণং স্ম দদৃশুঃ শূরং বিনিঘ্নন্তং বরান্বরান্ ||
৩১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
কেকয়ানাং শতং হৎবা বিদ্রাব্য চ সমন্ততঃ |
৩২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
দ্রোণস্তস্থৌ মহারাজ ব্যাদিতাস্য ইবান্তকঃ ||
৩২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
পাঞ্চালান্সৃঞ্জয়ান্মৎস্যান্কেকয়াংশ্চ নরাধিপ |
৩৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
দ্রোণোঽজয়ন্মহাবাহুঃ শতশোঽথ সহস্রশঃ ||
৩৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তেষাং সমভবচ্ছব্দো বিদ্ধানাং দ্রোণসায়কৈঃ |
৩৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
বনৌকসামিবারণ্যে ব্যাপ্তানাং ধৃমকেতুনা ||
৩৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তত্র দেবাঃ সগন্ধর্বাঃ পিতরশ্চাব্রুবন্নৃপ |
৩৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
এতে দ্রবন্তি পাঞ্চালাঃ পাণ্ডবাশ্চ সসৈনিকাঃ ||
৩৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তং তথা সমরে দ্রোণং নিঘ্নন্তং সৌমকান্রণে |
৩৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ন চাপ্যভিয়যুঃ কেচিদপরে নৈব বিব্যধুঃ ||
৩৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
বর্তমানে তথা রৌদ্রে তস্মিন্বীরবরক্ষয়ে |
৩৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অশৃণোৎসহসা পার্থঃ পাঞ্চজন্যস্য নিঃস্বনম্ ||
৩৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
পূরিতে বাসুদেবেন শঙ্খরাজে মহাত্মনা |
৩৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
যুধ্যমানেষু বীরেষু সৈন্ধবস্যাভিরক্ষিষু ||
৩৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
নদৎসু ধার্তরাষ্ট্রেষু বিজয়স্য রথং প্রতি |
৩৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
গাণ্ডীবস্য চ নির্ঘোষে বিপ্রনষ্টে সমন্ততঃ ||
৩৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
কশ্মলাভিহতো রাজা চিন্তয়ামাস পাণ্ডবঃ |
৪০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ন নূনং স্বস্তি পার্থায় যথা নদতি শঙ্খরাট্ ||
৪০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
কৌরবাশ্চ যথা হৃষ্টা বিনদন্তি মুহুর্মুহুঃ |
৪১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ব্যক্তমদ্য বিনশ্যন্তি সর্বলোকমহারথাঃ ||
৪১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
এবং সঞ্চিন্তয়িৎবা তু ব্যাকুলেনান্তরাত্মনা |
৪২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অজতাশত্রুঃ কৌন্তেয়ঃ সাৎবতং প্রত্যভাষত ||
৪২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
বাষ্পগদ্গদয়া বাচা মুহ্যমানো মুহুর্মুহুঃ |
৪৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কৃত্যস্যানন্তরাপেক্ষী শৈনেয়ং শিনিপুঙ্গবম্ ||
৪৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
যঃ স ধর্মঃ পুরা দৃষ্টঃ সদ্ভিঃ শৈনেয় শাশ্বতঃ |
৪৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সাম্পরায়ে সুহৃৎকৃত্যে তস্য কালোঽয়মাগতঃ ||
৪৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সর্বেষ্বপি চ যোধেষু চিন্তয়ঞ্শিনিপুঙ্গব |
৪৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ৎবত্তঃ সুহৃত্তমং কঞ্চিন্নাভিজানামি সাত্যকে ||
৪৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
যো হি প্রীতমনা নিত্যং যশ্চ নিত্যমনুব্রতঃ |
৪৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
স কার্যে সাম্পরায়ে তু নিয়োজ্য ইতি মে মতিঃ ||
৪৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
যথা চ কেশবো নিত্যং পাণ্ডবানানং পরায়ণম্ |
৪৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তথা ৎবমপি বার্ষ্ণেয় কৃষ্ণতুল্যপরাক্রমঃ ||
৪৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সোঽহং ভারং সমাধাস্যে ৎবয়ি তং বোঢুমর্হসি |
৪৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অভিপ্রায়ং চ মে নিত্যং ন বৃথা কর্তুমর্হসি ||
৪৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
স ৎবং ভ্রাতুর্বয়স্যস্য গুরোরপি চ সংয়ুগে |
৪৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কুরু কৃচ্ছ্রে সহায়ার্থমর্জুনস্য নরর্ষভ ||
৪৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ৎবং হি সত্যব্রতঃ শূরো মিত্রাণামভয়ঙ্করঃ |
৫০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
লোকে বিখ্যায়সে বীর কর্মভিঃ সত্যবাগিতি ||
৫০ খ