বৈশম্পায়ন উবাচ:
প্রতিজগ্রাহ তং ভীষ্মো গুরুং পাণ্ডুসুতৈঃ সহ |
১ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
পৌত্রানাদায় তান্সর্বান্বসূনি বিবিধানি চ ||
১ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
শিষ্য ইতি দদৌ রাজন্দ্রোণায় বিধিপূর্বকম্ |
২ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
তদা দ্রোণো'ব্রবীদ্বাক্যং ভীষ্মং বুদ্ধিমতাং বরম্ ||
২ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
কৃপস্তিষ্ঠতি চাচার্যঃ শস্ত্রজ্ঞঃ প্রাজ্ঞসংমতঃ |
৩ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
কৃপস্তিষ্ঠতি চাচার্যঃ শস্ত্রজ্ঞঃ প্রাজ্ঞসংমতঃ ||
৩ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
যুষ্মান্কিংচিচ্চ যাচিত্বা ধনং সংগৃহ্য হর্ষিতঃ |
৪ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
স্বমাশ্রমপদং রাজন্গমিষ্যামি যথাগতম্ ||
৪ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
এবমুক্তে তু বিপ্রেন্দ্রং ভীষ্মঃ প্রহরতাং বরঃ |
৫ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
অব্রবীদ্দ্রোণমাচার্যমুখ্যং শস্ত্রবিদাং বরম্ ||
৫ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
কৃপস্তিষ্ঠতু পূজ্যশ্চ ভর্তব্যশ্চ ময়া সদা |
৬ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
ত্বং গুরুর্ভব পৌত্রাণামাচার্যস্ত্বং মতো মম |
৬ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
প্রতিগৃহ্ণীষ্ব পুত্রাংস্ত্বমস্ত্রজ্ঞান্কুরু বৈ সদা ||
৬ গ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
ততঃ সংপূজিতো দ্রোণো ভীষ্মেণ দ্বিপদাং বরঃ |
৭ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
বিশশ্রাম মহাতেজাঃ পূজিতঃ কুরুবেশ্মনি ||
৭ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
বিশ্রান্তে'থ গুরৌ তস্মিন্পৌত্রানাদায় কৌরবান্ |
৮ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
শিষ্যৎবেন দদৌ ভীষ্মো বসূনি বিবিধানি চ ||
৮ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
গৃহং চ সুপরিচ্ছন্নং ধনধান্যসমাকুলম্ |
৯ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
ভারদ্বাজায় সুপ্রীতঃ প্রত্যপাদয়ত প্রভুঃ ||
৯ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
স তাঞ্শিষ্যান্মহেষ্বাসঃ প্রতিজগ্রাহ কৌরবান্ |
১০ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
পাণ্ডবান্ধার্তরাষ্ট্রাংশ্চ দ্রোণো মুদিতমানসঃ ||
১০ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
প্রতিগৃহ্য চ তান্সর্বান্দ্রোণো বচনমব্রবীৎ |
১১ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
রহস্যেকঃ প্রতীতাত্মা কৃতোপসদনাংস্তথা ||
১১ খ
দ্রোণ উবাচ:
কার্যং মে কাঙ্ক্ষিতং কিংচিদ্ধৃদি সংপরিবর্ততে |
১২ ক
দ্রোণ উবাচ:
কৃতাস্ত্রৈস্তৎপ্রদেয়ং মে তদেতদ্বদতানঘাঃ ||
১২ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
তচ্ছ্রুত্বা কৌরবেয়াস্তে তূষ্ণীমাসন্বিশাংপতে |
১৩ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
অর্জুনস্তু ততঃ সর্বং প্রতিজজ্ঞে পরন্তপ ||
১৩ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
ততো'র্জুনং তদা মূর্ধ্নি সমাঘ্রায় পুনঃ পুনঃ |
১৪ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
প্রীতিপূর্বং পরিষ্বজ্য প্ররুরোদ মুদা তদা ||
১৪ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
অশ্বত্থামানমাহূয় দ্রোণো বচনমব্রবীৎ |
১৫ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
সখায়ং বিদ্ধি তে পার্থং ময়া দত্তঃ প্রগৃহ্যতাম্ ||
১৫ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
সাধুসাধ্বিতি তং পার্থঃ পরিষ্বজ্যেদমব্রবীৎ |
১৬ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
অদ্যপ্রভৃতি বিপ্রেন্দ্র পরবানস্মি ধর্মতঃ ||
১৬ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
শিষ্যো'হং ত্বৎপ্রসাদেন জীবামি দ্বিজসত্তম |
১৭ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
ইত্যুক্ত্বা তু তদা পার্থঃ পাদৌ জগ্রাহ পাণ্ডবঃ' ||
১৭ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
ততো দ্রোণঃ পাণ্ডুপুত্রানস্ত্রাণি বিবিধানি চ |
১৮ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
গ্রাহয়ামাস দিব্যানি মানুষাণি চ বীর্যবান্ ||
১৮ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
রাজপুত্রাস্তথা চান্যে সমেত্য ভরতর্ষভ |
১৯ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
অভিজগ্মুস্ততো দ্রোণমস্ত্রার্থে দ্বিজসত্তমম্ ||
১৯ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
বৃষ্ণয়শ্চান্ধকাশ্চৈব নানাদেশ্যাশ্চ পার্থিবাঃ |
২০ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
সূতপুত্রশ্চ রাধেয়ো গুরুং দ্রোণমিয়াত্তদা ||
২০ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
স্পর্ধমানস্তু পার্থেন সূতপুত্রো'ত্যমর্ষণঃ |
২১ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
দুর্যোধনং সমাশ্রিত্য সো'বমন্যত পাণ্ডবান্ ||
২১ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
অভ্যযাৎস ততো দ্রোণং ধনুর্বেদচিকীর্ষয়া |
২২ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
শিক্ষাভুজবলোদ্যোগৈস্তেষু সর্বেষু পাণ্ডবঃ ||
২২ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
অস্ত্রবিদ্যানুরাগাচ্চ বিশিষ্টো'ভবদর্জুনঃ |
২৩ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
তুল্যেষ্বস্ত্রপ্রয়োগেষু লাঘবে সৌষ্টবেষু চ ||
২৩ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
সর্বেষামেব শিষ্যাণাং বভূবাভ্যধিকো'র্জুনঃ |
২৪ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
ঐন্দ্রিমপ্রতিমং দ্রোণ উপদেশেষ্বমন্যত ||
২৪ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
এবং সর্বকুমারাণামিষ্বস্ত্রং প্রত্যপাদয়ৎ |
২৫ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
কমণ্ডলুং চ সর্বেষাং প্রায়চ্ছচ্চিরকারণাৎ ||
২৫ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
পুত্রায় চ দদৌ কুম্ভমবিলম্বনকারণাৎ |
২৬ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
যাবত্তে নোপগচ্ছ্তি তাবদস্মৈ পরাং ক্রিয়াম্ ||
২৬ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
দ্রোণ আচষ্ট পুত্রায় কর্ম তজ্জিষ্ণুরৌহত |
২৭ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
ততঃ স বারুণাস্ত্রেণ পূরয়িত্বা কমণ্ডলুম্ ||
২৭ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
সমমাচার্যপুত্রেণ গুরুমভ্যেতি ফাল্গুনঃ |
২৮ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
আচার্যপুত্রাত্তস্মাত্তু বিশেষোপচয়ে'পৃথক্ ||
২৮ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
ন ব্যহীয়ত মেধাবী পার্থো'প্যস্ত্রবিদাং বরঃ |
২৯ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
অর্জুনঃ পরমং যত্নমাতিষ্ঠদ্গুরুপূজনে ||
২৯ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
অস্ত্রে চ পরমং যোগং প্রিয়ো দ্রোণস্য চাভবৎ |
৩০ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
তং দৃষ্ট্বা নিত্যমুদ্যুক্তমিষ্বস্ত্রং প্রতি ফাল্গুনম্ ||
৩০ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
আহূয় বচনং দ্রোণো রহঃ সূদমভাষত |
৩১ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
অন্ধকারে'র্জুনায়ান্নং ন দেয়ং তে কদাচন |
৩১ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
ন চাখ্যেয়মিদং চাপি মদ্বাক্যং বিজয়েৎবয়া ||
৩১ গ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
ততঃ কদাচিদ্ভুঞ্জানে প্রববৌ বায়ুরর্জুনে |
৩২ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
তেন তত্র প্রদীপঃ স দীপ্যমানো বিলোপিতঃ ||
৩২ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
ভুক্ত এব তু কৌন্তেয়ো নাস্যাদন্যত্র বর্ততে |
৩৩ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
হস্তস্তেজস্বিনস্তস্য অনুগ্রহণকারণাৎ ||
৩৩ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
তদভ্যাসকৃতং মত্বা রাত্রাবপি স পাণ্ডবঃ |
৩৪ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
যোগ্যাং চক্রে মহাবাহুর্ধনুষা পাণ্ডুনন্দনঃ ||
৩৪ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
তস্য জ্যাতলনির্ঘোষং দ্রোণঃ শুশ্রাব ভারত |
৩৫ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
উপেত্য চৈনমুত্থায় পরিষ্বজ্যেদমব্রবীৎ ||
৩৫ খ
দ্রোণ উবাচ:
প্রয়তিষ্যে তথা কর্তুং যথা নান্যো ধনুর্ধরঃ |
৩৬ ক
দ্রোণ উবাচ:
ত্বতসমো ভবিতা লোকে সত্যমেতদ্ব্রবীমি তে ||
৩৬ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
ততো দ্রোণো'র্জুনং ভূয়ো হয়েষু চ গজেষু চ |
৩৭ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
রথেষু ভূমাবপি চ রণশিক্ষামশিক্ষয়ৎ ||
৩৭ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
গদাযুদ্ধে'সিচর্যায়াং তোমরপ্রাসশক্তিষু |
৩৮ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
দ্রোণঃ সংকীর্ণযুদ্ধে চ শিক্ষয়ামাস কৌরবান্ ||
৩৮ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
তস্য তৎকৌশলং শ্রুত্বা ধনুর্বেদজিঘৃক্ষবঃ |
৩৯ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
রাজানো রাজপুত্রাশ্চ সমাজগ্মুঃ সহস্রশঃ ||
৩৯ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
তান্সর্বাঞ্শিক্ষয়ামাস দ্রোণঃ শস্ত্রভৃতাং বরঃ |
৪০ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
ততো নিষাদরাজস্য হিরণ্যধনুষঃ সুতঃ |
৪০ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
একলব্যো মহারাজ দ্রোণমভ্যাজগাম হ ||
৪০ গ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
ন স তং প্রতিজগ্রাহ নৈষাদিরিতি চিন্তয়ন্ |
৪১ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
শিষ্যং ধনুষি ধর্মজ্ঞস্তেষামেবান্ববেক্ষয়া ||
৪১ খ
দ্রোণ উবাচ:
শিষ্যো'সি মম নৈষাদে প্রয়োগে বলত্তরঃ |
৪২ ক
দ্রোণ উবাচ:
নিবর্তস্ব গৃহানেব অনুজ্ঞাতো'সি নিত্যশঃ ||
৪২ খ
দ্রোণ উবাচ:
স তু দ্রোণস্য শিরসা পাদৌ গৃহ্য পরন্তপঃ |
৪৩ ক
দ্রোণ উবাচ:
অরণ্যমনুসংপ্রাপ্য কৃত্বা দ্রোণং মহীময়ম্ ||
৪৩ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
তস্মিন্নাচার্যবৃত্তিং চ পরমামাস্থিতস্তদা |
৪৪ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
ইষ্বস্ত্রে যোগমাতস্থে পরং নিয়মমাস্থিতঃ ||
৪৪ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
পরয়া শ্রদ্ধয়োপেতো যোগেন পরমেণ চ |
৪৫ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
বিমোক্ষাদানসন্ধানে লঘুৎবং পরমাপ সঃ ||
৪৫ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
লাঘবং চাস্ত্রয়োগং চ নচিরাৎপ্রত্যপদ্যত |
৪৬ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
অথ দ্রোণাভ্যনুজ্ঞাতাঃ কদাচিৎকুরুপাণ্ডবাঃ ||
৪৬ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
রথৈর্বিনির্যযুঃ সর্বে মৃগয়ামরিমর্দনাঃ ||
৪৬ গ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
তত্রোপকরণং গৃহ্য নরঃ কশ্চিদ্যদৃচ্ছয়া |
৪৭ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
রাজন্ননুজগামৈকঃ শ্বানমাদায় পাণ্ডবান্ ||
৪৭ খ
বৈশম্পায়ন উবাচ:
তেষাং বিচরতাং তত্র তত্তৎকর্মচিকীর্ষয়া |
৪৮ ক
বৈশম্পায়ন উবাচ:
শ্বা চরন্স পথা ক্রীড়ন্নৈষাদিং প্রতি জগ্মিবান্ ||
৪৮ খ