chevron_left ভীষ্ম পর্ব - অধ্যায় ৪৯
সৌতিঃ উবাচ:
শ্বেতে সেনাপতৌ তাত সংগ্রমে নিহতে পরৈঃ |
১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কিমকুর্বন্মহেষ্বাসাঃ পাঞ্চালাঃ পাণ্ডবৈঃ সহ ||
১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সেনাপতিং সমাকর্ণ্য শ্বেতং যুধি নিপাতিতম্ |
২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তদর্থং যততাং চাপি পরেষাং প্রপলায়িনাম্ ||
২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
মনঃ প্রীণাতি মে বাক্যং জয়ং সংজয় শ্রৃণ্বতঃ |
৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
প্রত্যুপায়ং চিন্তয়ন্তঃ সঞ্জনাঃ প্রস্রবন্তি মে ||
৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
স হি বীরোঽনুরক্তশ্চ বৃদ্ধঃ কুরুপতিস্তদা |
৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কৃতং বৈরং সদা তেন পিতুঃ পুত্রেণ ধীমতা ||
৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তস্যোদ্বেগভয়াচ্চাপি সংশ্রিতঃ পাণ্ডবান্পুরা |
৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সর্বং বলং পরিত্যজ্য দুর্গং সংশ্রিত্য তিষ্ঠতি ||
৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
পাণ্ডবানাং প্রতাপেন দুর্গং দেশং নিবেশ্য চ |
৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সপত্নান্সততং বাধন্নার্যবৃত্তিমনুষ্ঠিতঃ ||
৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
আশ্চর্যং বৈ সদা তেষাং পুরা রাজ্ঞাং সুদুর্মতিঃ |
৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ততো যুধিষ্ঠিরে ভক্তঃ কথং সঞ্জয় সূদিতঃ ||
৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
প্রক্ষিপ্তঃ সংমতঃ ক্ষুদ্রঃ পুত্রো মে পুরুষাধমঃ |
৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ন যুদ্ধং রোচয়েদ্ভীষ্মো ন চাচার্যঃ কথংচন ||
৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ন কৃপো ন চ গান্ধারী নাহং সঞ্জয় রোচয়ে |
৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ন বাসুদেবো বার্ষ্ণেয়ো ধর্মরাজশ্চ পাণ্ডবঃ ||
৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ন ভীমো নার্জুনশ্চৈব ন যমৌ পুরুষর্ষভৌ |
১০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
বার্যমাণো ময়া নিত্যং গান্ধার্যা বিদুরেণ চ ||
১০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
জামদগ্ন্যেন রামেণ ব্যাসেন চ মহাত্মনা |
১১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
দুর্যোধনো যুধ্যমানো নিত্যমেব হি সঞ্জয় ||
১১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
কর্ণস্য মতমাস্থায় সৌবলস্য চ পাপকৃৎ |
১২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
দুঃশাসনস্য চ তথা পাণ্ডবান্নান্বচিন্তয়ৎ ||
১২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তস্যাহং ব্যসনং ঘোরং মন্যে প্রাপ্তং তু সঞ্জয় |
১৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
শ্বেতস্য চ বিনাশেন ভীষ্মস্য বিজয়েন চ ||
১৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সংক্রুদ্ধঃ কৃষ্ণসহিতঃ পার্থঃ কিমকরোদ্যুধি |
১৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অর্জুনাদ্ধি ভয়ং ভূয়স্তন্মে তাত ন শাম্যতি ||
১৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
স হি শূরশ্চ কৌন্তেয়ঃ ক্ষিপ্রকারী ধনংজয়ঃ |
১৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
মন্যে শরৈঃ শরীরাণি শত্রূণাং প্রমথিষ্যতি ||
১৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ঐন্দ্রিমিন্দ্রানুজসমং মহেন্দ্রসদৃশং বলে |
১৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অমোঘক্রোধসংকল্পং দৃষ্ট্বা বঃ কিমভূন্মনঃ ||
১৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তথৈব বেদবিচ্ছূরো জ্বলনার্কসমদ্যুতিঃ |
১৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ইন্দ্রাস্ত্রবিদমেয়াত্মা প্রপতন্সমিতিংজয়ঃ ||
১৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
বজ্রসংস্পর্শরূপাণামস্ত্রাণাং চ প্রয়োজকঃ |
১৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সখঙ্গাক্ষেপহস্তস্তু ঘোষং চক্রে মহারথঃ ||
১৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
স সঞ্জয় মহাপ্রাজ্ঞো দ্রুপদস্যাত্মজো বলী |
১৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ধৃষ্টদ্যুম্নঃ কিমকরোচ্ছ্বেতে যুধি নিপাতিতে ||
১৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
পুরা চৈবাপরাধেন বধেন চ চমূপতেঃ |
২০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
মন্যে মনঃ প্রজজ্বাল পাণ্ডবানাং মহাত্মনাম্ ||
২০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তেষাং ক্রোধং চিন্তয়ংস্তু অহঃসু চ নিশাসু চ |
২১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ন শান্তিমধিগচ্ছামি দুর্যোদনকৃতেন হি ||
২১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
কথং চাভূন্মহায়ুদ্ধং সর্বমাচক্ষ্ব সঞ্জয় ||
২১ গ
সৌতিঃ উবাচ:
শ্রৃণু রাজন্স্থিরো ভূৎবা তবাপনয়নো মহান্ |
২২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ন চ দুর্যোধনে দোষমিমামাধাতুমর্হসি ||
২২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
গতোদকে সেতুবন্ধো যাদৃক্তাদৃঙ্ভতিস্তব |
২৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সংদীপ্তে ভবনে যদ্বৎকূপস্য খননং তথা ||
২৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
গতপূর্বাহ্ণভূয়িষ্ঠে তস্মিন্নহনি দারুণে |
২৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তাবকানাং পরেষাং চ পুনর্যুদ্ধমবর্তত ||
২৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
শ্বেতং তু নিহতং দৃষ্ট্বা বিরাটস্য চমূপতিম্ |
২৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কৃতবর্মণা চ সহিতং দৃষ্ট্বা শল্যমবস্থিতম্ ||
২৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
শঙ্খঃ ক্রোধাৎপ্রজজ্বাল হবিষা হব্যবাডিব |
২৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
স বিস্ফার্য মহচ্চাপং শক্রচাপোপমং বলী ||
২৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অভ্যধাবজ্জিঘাংসন্বৈ শল্যং মদ্রাধিপং যুধি |
২৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
মহতা রথসঙ্ঘেন সমন্তাৎপরিরক্ষিতঃ ||
২৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সৃজন্বাণময়ং বর্ষং প্রায়াচ্ছল্যরথং প্রতি |
২৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তমাপতন্তং সংপ্রেক্ষ্য মত্তবারণবিক্রমম্ ||
২৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তাবকানাং রথাঃ সপ্ত সমন্তাৎপর্যবারয়ন্ |
২৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
মদ্ররাজং পরীপ্সন্তো মৃত্যোর্দংষ্ট্রান্তরং গতম্ ||
২৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
বৃহদ্বলশ্চ কৌসল্যো জয়ৎসেনশ্চ মাগধঃ |
৩০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তথা রুক্মরথো রাজন্পুত্রঃ শল্যস্য মানিতঃ ||
৩০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
বিন্দানুবিন্দাবাবন্ত্যৌ কাম্ভোজশ্চ সুদক্ষিণঃক |
৩১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
বৃহৎক্ষত্রস্য দায়াদঃ সৈন্ধবশ্চ জয়দ্রথঃ ||
৩১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
নানাধাতুবিচিত্রাণি কার্মুকাণি মহাত্মনাম্ |
৩২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
বিস্ফারিতান্যদৃশ্যন্ত তোয়দেষ্বিব বিদ্যুতঃ ||
৩২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তে তু বাণময়ং বর্ষং শঙ্খমূর্ধ্নিং ন্যপাতয়ন্ |
৩৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
নিদাঘান্তেঽনিলোদ্ধৃতা মেঘা ইব নগে জলম্ ||
৩৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ততঃ ক্রুদ্ধো মহেষ্বাসঃ সপ্তভল্লৈঃ সুতেজনৈঃ |
৩৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ধনূংষি তেষামাচ্ছিদ্য ননর্দ পৃতনাপতিঃ ||
৩৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ততো ভীষ্মো মহাবাহুর্বিনদ্য জলদো যথা |
৩৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তালমাত্রং ধনুর্গৃহ্য শঙ্খমভ্যদ্রবদ্রণে ||
৩৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তমুদ্যন্তমুদীক্ষ্যাথ মহেষ্বাসং মহাবলম্ |
৩৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সংত্রস্তা পাণ্ডবী সেনা বাতবেগহতেব নৌঃ ||
৩৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ততোঽর্জুনঃ সংৎবরিতঃ শঙ্খস্যাসীৎপুরঃসরঃ |
৩৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ভীষ্মাদ্রক্ষ্যোঽয়মদ্যেতি ততো যুদ্ধমবর্তত ||
৩৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
হাহাকারো মহানাসীদ্যোধানাং যুধি যুধ্যতাম্ |
৩৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তেজস্তেজসি সংপৃক্তমিত্যেবং বিস্ময়ং যয়ুঃ ||
৩৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অথ শল্যো গদাপাণিরবতীর্য মহারথাৎ |
৩৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
শঙ্খস্য চতুরো বাহানহনদ্ভরতর্ষভ ||
৩৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
স হতাশ্বাদ্রথাত্তূর্ণং খঙ্গমাদায় বিদ্রুতঃ |
৪০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
বীভৎসোশ্চ রথং প্রাপ্য পুনঃ শান্তিমবিন্দত ||
৪০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ততো ভীষ্মরথাত্তূর্ণমুৎপতন্তি পতত্রিণঃ |
৪১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
যৈরন্তরীক্ষং ভূমিশ্চ সর্বতঃ সমবস্তৃতা ||
৪১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
পঞ্চালানথ মৎস্যাংশ্চ কেকয়াংশ্চ প্রভদ্রকান্ |
৪২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ভীষ্মঃ প্রহরতাং শ্রেষ্ঠঃ পাতয়ামাস পত্রিভিঃ ||
৪২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
উৎসৃজ্য সমরে রাজন্পাণ্ডবং সব্যসাচিনম্ |
৪৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অভ্যদ্রবত পাঞ্চাল্যং দ্রুপদং সেনয়া বৃতম্ ||
৪৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
প্রিয়ং সংবন্ধিনং রাজঞ্শরানবকিরন্বহূন্ |
৪৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অগ্নিনেব প্রদগ্ধানি বনানি শিশিরাত্যযে ||
৪৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
শরদগ্ধান্যদৃশ্যন্ত সৈন্যানি দ্রুপদস্য হ |
৪৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অত্যতিষ্ঠদ্রণে ভীষ্মো বিধূম ইব পাবকঃ ||
৪৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
মধ্যন্দিনে যথাঽঽদিত্যং তপন্তমিব তেজসা |
৪৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ন শেকুঃ পাণ্ডবেয়স্য যোধা ভীষ্মং নিরীক্ষিতুম্ ||
৪৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
বীক্ষাংচক্রুঃ সমংতাত্তে পাণ্ডবা ভয়পীডিতাঃ |
৪৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ত্রাতারং নাধ্যগচ্ছন্ত গাবঃ শীতার্দিতা ইব ||
৪৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সা তু যৌধিষ্ঠিরী সেনা গাঙ্গেয়শরপীডিতা |
৪৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সিংহেনেব বিনির্ভিন্না শুক্লা গৌরিব গোপতেঃ ||
৪৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
হতে বিপ্রুদ্রুতে সৈন্যে নিরুৎসাহে বিমর্দিতে |
৪৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
হাহাকারো মহানাসীৎপাণ্ডুসৈন্যেষু ভারত ||
৪৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ততো ভীষ্মঃ শান্তনবো নিত্যং মণ্ডলকার্মুকঃ |
৫০ ক