সৌতিঃ উবাচ:
তমেবমুক্ৎবা গান্ধারী যুধিষ্ঠিরমপৃচ্ছত |
১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ক্ব স রাজেতি সক্রোধা পুত্রপৌত্রবধার্দিতা ||
১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তামভ্যগচ্ছৎকৌন্তেয়ো বেপমানঃ কৃতাঞ্জলিঃ |
২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
যুধিষ্ঠিরস্তু গান্ধারীং মধুরং বাক্যমব্রবীৎ ||
২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
পুত্রহন্তা নৃশংসোঽহং তব দেবি যুধিষ্ঠিরঃ |
৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
শাপার্হঃ পৃথিবীনাশে হেতুভূতঃ শপস্ব মাম্ ||
৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
নহি মে জীবিতেনার্থো ন রাজ্যেন সুখেন বা |
৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তাদৃশান্সুহৃদো হৎবা প্রমূঢস্য সুহৃদ্দ্রুহঃ ||
৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তমেবংবাদিনং ভীতং সন্নিকর্ষাগতং তদা |
৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
নোবাচ কিঞ্চিদ্গান্ধারী নিঃশ্বাসপরমা নৃপ ||
৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তস্মাবনতদেহস্য পাদয়োর্নিপতিষ্যতঃ |
৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
যুধিষ্ঠিরস্য নৃপতের্ধর্মজ্ঞা দীর্ঘদর্শিনী ||
৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অঙ্গুল্যগ্রাণি দদৃশে দেবী পট্টান্তরেণ সা |
৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ততঃ স কুনখীভূতো দর্শনীয়নখো নৃপঃ ||
৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তং দৃষ্ট্বা চার্জুনোঽগচ্ছদ্বাসুদেবস্য পৃষ্ঠতঃ ||
৭ গ
সৌতিঃ উবাচ:
এবং সঞ্চেষ্টমানাংস্তানিতশ্চেতশ্চ ভারত |
৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
গান্ধারী বিগতক্রোধা সাংৎবয়ামাস মাতৃবৎ ||
৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তে পাণ্ডবা অনুজ্ঞাতা মাতরং বীতমৎসরাঃ |
৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অভ্যগচ্ছন্ত সহিতাঃ পৃথাং পৃথুবলক্ষসঃ ||
৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
চিরস্য দৃষ্ট্বা পুত্রান্সা পুত্রাধিভিরভিপ্লুতা |
১০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
বাষ্পমাহারয়দ্দেবী বস্ত্রেণাবৃত্য বৈ মুখম্ ||
১০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ততো বাষ্পং সমুৎসৃজ্য সহ পুত্রৈস্তদা পৃথা |
১১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অপশ্যদেনাঞ্শস্ত্রৌঘৈর্বহুধা পরিবিক্ষতান্ ||
১১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সা তানেকৈকশঃ পুত্রান্সংস্পৃশন্তী পুনঃপুনঃ |
১২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অন্বশোচত দুঃখার্তা দ্রৌপদীং নিহতাত্মজাম্ ||
১২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
রুদন্তীমথ পাঞ্চালীং দদর্শ পতিতাং ভুবি ||
১২ গ
সৌতিঃ উবাচ:
আর্যে পৌত্রাস্তু তে সর্বে সৌভদ্রসহিতা গতাঃ |
১৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ন ৎবাং তেঽদ্যাভিগচ্ছন্তি চিরং দৃষ্ট্বা অনিন্দিতে ||
১৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
কিন্নু রাজ্যেন মে কার্যং বিহীনায়াঃ সুতৈর্বরৈঃ ||
১৩ গ
সৌতিঃ উবাচ:
তাং সমাশ্বাসয়ামাস পৃথা পৃথললোচনা |
১৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
উত্থাপ্যাঙ্কেন সুদতীং রুদতীং শোককর্শিতাম্ ||
১৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তয়ৈব সহিতা চাপি পুত্রৈরনুগতা পৃথা |
১৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অভ্যগচ্ছত গান্ধারীমার্তামার্ততরা স্বয়ম্ ||
১৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তামুবাচাথ গান্ধারী সহ কুন্ত্যা যশস্বিনীম্ |
১৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
মৈবং পুত্রীতি শোকার্তা পশ্য মামপি দুঃখিতাং ||
১৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
মন্যে লোকবিনাশোঽয়ং কালপর্যায়নোদিতঃ |
১৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অবশ্যভাবী সম্প্রাপ্তঃ স্বভাবাদ্রোমহর্ষণঃ ||
১৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ইদং তৎসমনুপ্রাপ্তং বিদুরস্য বচো মহৎ |
১৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অসিদ্ধানুনয়ে কৃষ্ণে যদুবাচ মহামতিঃ ||
১৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তস্মিন্নপরিহার্যেঽর্থে ব্যতীতে চ বিশেষতঃ |
১৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
মা শুচো ন হি শোচ্যাস্তে সঙ্গ্রামে নিধনং গতাঃ ||
১৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
যথৈবাহং তথৈব ৎবং কো বামাশ্বাসয়িষ্যতি |
২০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
মমৈব হ্যপরাধেন কুলমগ্র্যং বিনাশিতম্ ||
২০ খ