chevron_left ভীষ্ম পর্ব - অধ্যায় ৫৪
সৌতিঃ উবাচ:
সংপাতং সমুদীর্ণং চ দর্শয়ামাস পাণ্ডবঃ ||
৫০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
কেচিদগ্রাসিনা ছিন্নাঃ পাণ্ডবেন মহাত্মনা |
৫১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
বিনেদুর্ভিন্নমর্মাণো নিপেতুশ্চ গতাসবঃ ||
৫১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ছইন্নদন্তাগ্রহস্তাশ্চ ভিন্নকুম্ভাস্তথাঽপরে |
৫২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
বিয়োধাঃ স্বান্যনীকানি জঘ্নুর্ভারত বারণাঃ ||
৫২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
নিপেতুরুর্ব্যাং চ তথা বিনদন্তো মহারবান্ |
৫৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ছিন্নাংশ্চ তোমরান্রাজন্মহামাত্রশিরাংসি চ ||
৫৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
পরিস্তোমান্বিচিত্রাংশ্চ কক্ষ্যাশ্চ কনকোজ্জ্বলাঃ |
৫৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
গ্রৈবেয়াণ্যথ শক্তীশ্চ পতাকাঃ কণপাংস্তথা ||
৫৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তূণীরানথ যন্ত্রাণি ধনূংষি চ |
৫৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ভিন্দিপালানি শুভ্রাণি তোত্রাণি চাঙ্কুশৈঃ সহ ||
৫৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ঘণ্টাশ্চ বিবিধা রাজন্হেমগর্ভান্ৎসরূনপি |
৫৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
পততঃ পাতিতাংশ্চৈব পশ্যামঃ সহ সাদিভিঃ ||
৫৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ছিন্নগাত্রাবরকরৈর্নিহতৈশ্চাপ বারণৈঃ |
৫৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
আসীদ্ভূমিঃক সমাস্তীর্ণা পতিতৈর্ভূধরৈরিব ||
৫৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
বিমৃদ্যৈবং মহানাগান্মমর্দাশ্বান্মহাবলঃ |
৫৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অশ্বারোহবরাংশ্চৈব পাতয়ামাস সংয়ুগে ||
৫৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তদ্ধোরমভবদ্যুদ্ধং তস্য তেষাং চ ভারত |
৫৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
খলীনান্যথ যোক্রাণি কক্ষ্যাশ্চ কনকোজ্জ্বলাঃ ||
৫৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
পরিস্তোমাশ্চ প্রাসাশ্চ ঋষ্টয়শ্চ মহাধনাঃ |
৬০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কবচান্যথ চর্মাণি চিত্রাণ্যাস্তরণানি চ ||
৬০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তত্রতত্রাপবিদ্ধআনি ব্যদৃশ্যন্ত মহাহবে |
৬১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
প্রাসৈর্যন্ত্রৈর্বিচিত্রৈশ্চ শস্ত্রৈশ্চ বিমলৈস্তথা ||
৬১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
স চক্রে বসুধাং কীর্ণাং শবলৈঃ কুসুমৈরিব |
৬২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
আপ্লুত্য রথিনঃ কাশ্চিৎপরামৃশ্য মহাবলঃ ||
৬২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
পাতয়ামাস খঙ্গেন সধ্বজানপি পাণ্ডবঃ |
৬৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
মুহুরুৎপততো দিক্ষু ধাবতশ্চ যশস্বিনঃক ||
৬৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
মার্গাংশ্চ চরতশ্চিত্রং ব্যস্ময়ন্ত রণে জনাঃ |
৬৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
স জঘান পদা কাংশ্চিদ্ব্যাক্ষিপ্যান্যানপোথয়ৎ ||
৬৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
খহ্গেনান্যাংশ্চ চিচ্ছেদ নাদেনান্যাংশ্চ ভীষয়ন্ |
৬৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ঊরুবেগেন চাপ্যন্যান্পাতয়ামাস ভূতলে ||
৬৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অপরে চৈনমালোক্য ভয়াৎপঞ্চৎবমাগতাঃ |
৬৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
এবং সা বহুলা সেনা কলিঙ্গানাং তরস্বিনাম্ ||
৬৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
পরিবার্য রণে ভীষ্মং ভীমসেনমুপাদ্রবৎ |
৬৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ততঃ কালিঙ্গয়ৈন্যানাং প্রমুখে ভরতর্ষভ ||
৬৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
শ্রুতায়ুষমভিপ্রেক্ষ্য ভীমসেনঃ সমভ্যযাৎ |
৬৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তমায়ান্তমভিপ্রেক্ষ্য কালিঙ্গো নবভিঃ শরৈঃ ||
৬৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ভীমসেনমমেয়াত্মা প্রত্যবিধ্যৎস্তনান্তরে |
৬৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কলিঙ্গবাণাভিহতস্তোত্রার্দিত ইব দ্বিপঃ ||
৬৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ভীমসেনঃ প্রজজ্বাল ক্রোদেনাগ্নিরিবৈধিতঃ |
৭০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অথাশোকঃ সমাদায় রথং হেমপরিষ্কৃতম্ ||
৭০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ভীমং সংপাদয়ামাস রথেন রথসারথিঃ |
৭১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তামরুহ্য রথং তূর্ণং কৌন্তেয়ঃ শত্রুসূদনঃ ||
৭১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
কলিঙ্গমভিদুদ্রাব তিষ্ঠিতিষ্ঠেতি চাব্রবীৎ |
৭২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ততঃ শ্রুতায়ুর্বলাবান্ভীমায় নিশিতাঞ্শরান্ ||
৭২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
প্রেষয়ামাস সংক্রুদ্ধো দর্শয়ন্পাণিলাঘবম্ |
৭৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
স কার্মুকবরোৎসৃষ্টৈর্নবভির্নিশিতৈঃ শরৈঃ ||
৭৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সমাহতো মহারাজ কলিঙ্গেন মহাত্মনা |
৭৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সংচুক্রুশে ভৃশং ভীমো দণ্ডাহত ইবোরগঃ ||
৭৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ক্রুদ্ধশ্চ চাপমায়ম্য বলবদ্বলিনাং বরঃ |
৭৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কলিঙ্গমবধীৎপার্থো ভীমঃ সপ্তভিরায়সৈঃ ||
৭৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ক্ষুরাভ্যাং চক্ররক্ষৌ চ কলিঙ্গস্য মহাবলৌ |
৭৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সত্যদেবং চ সত্যং চ প্রাহিণোদ্যমসাদনম্ ||
৭৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ততঃ পুনমেয়াত্মা নাসচৈর্নিশিতৈস্ত্রিভিঃ |
৭৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কেতুমন্তং রণে ভীমোঽগময়দ্যমসাদনম্ ||
৭৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ততঃ কলিঙ্গাঃ সন্নদ্ধা ভীমসেনমমর্ষণম্ |
৭৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অনীকৈর্বহুসাহস্রৈঃ ক্ষত্রিয়াঃ সমবারয়ন্ ||
৭৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ততঃ শক্তিগদাখঙ্গতোমরর্ষ্টিপরশ্বথৈঃ |
৭৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কলিঙ্গাশ্চ ততো রাজন্ভীমসেনমবাকিরন্ ||
৭৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সংনিবার্য স তাং ঘোরাং শরবৃষ্টিং সমুত্থিতাম্ |
৮০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
গদামাদায় তরসা সংনিপত্য মহাবলঃ ||
৮০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ভীমঃ সপ্তশতান্বীরাননয়দ্যমসাদনম্ |
৮১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
পুনশ্চৈব দ্বিসাহস্রান্কলিঙ্গানরিমর্দনঃ ||
৮১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
প্রাহিণোন্মৃত্যুলোকায় তদদ্ভুতমিবাভবৎ |
৮২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
এবং স তান্যনীকানি কলিঙ্গানাং পুনঃপুনঃ ||
৮২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
বিভেদ সমরে তূর্ণং প্রেক্ষ্য ভীষ্মং মহারথম্ |
৮৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
হতারোহাশ্চ মাতঙ্গাঃ পাণ্ডবেন কৃতা রণে ||
৮৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
বিপ্রজগ্মুরনীকেষু মেঘা বাতহতা ইব |
৮৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
মৃদ্গন্তঃ স্বান্যনীকানি বিনদন্তঃ শরাতুরাঃ ||
৮৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ততো ভীমো মহাবাহুঃ খঙ্গহস্তো মহাভুজঃক |
৮৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সংপ্রহৃষ্টো মহাঘোষং শঙ্খং প্রাধ্মাপয়দ্বলী ||
৮৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সর্বকালিঙ্গসৈন্যানাং মনাংসি সমকম্পয়ৎ |
৮৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
মোহশ্চাপি কলিঙ্গানামাবিবেশ পরংতপ ||
৮৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
প্রাকম্পন্ত চ সৈন্যানি বাহনানি চ সর্বশঃ |
৮৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ভীমেন সমরে রাজন্গজেন্দ্রেণেব সর্বশঃ ||
৮৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
মার্গান্বহূন্বিচরতা ধাবতা চ ততস্ততঃ |
৮৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
মুহুরুৎপততা চৈব সংমোহঃ সমপদ্যত ||
৮৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ভীমসেনভয়ত্রস্তং সৈন্যং চ সমকম্পত |
৮৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ক্ষোভ্যমাণমসংবাধং গ্রাহেণেব মহৎসরঃ ||
৮৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ত্রাসিতেষু চ সর্বেষু ভীমেনাদ্ভুতকর্মণা |
৯০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
পুনরাবর্তমানেষু বিদ্রবৎসু চ সঙ্ঘশঃ ||
৯০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সর্বকালিঙ্গয়োধেষু পাণ্ডূনাং ধ্বজিনীপতিঃ |
৯১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অব্রবীৎস্বান্যনীকানি যুধ্যধ্বমিতি পার্ষতঃ ||
৯১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সেনাপতিবচঃ শ্রুৎবা শিখণ্ডিপ্রমুখা গণাঃ |
৯২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ভীমমেবাভ্যবর্তন্ত রথানীকৈঃ প্রহারিভিঃ ||
৯২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ধর্মরাজশ্চ তান্সর্বানুপজগ্রাহ পাণ্ডবঃ |
৯৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
মহতা মেঘবর্ণেন নাগানীকেন পৃষ্ঠতঃ ||
৯৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
এবং সংনোদ্য সর্বামি স্বান্যনীকানি পার্ষতঃ |
৯৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ভীমসেনস্য জগ্রাহ পার্ষ্ণি সৎপুরুষৈর্বৃতঃ ||
৯৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ন হি পঞ্চালরাজস্য লোকে কশ্চন বিদ্যতে |
৯৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ভীমসাত্যকয়োরন্যঃ প্রাণেভ্যঃ প্রিয়কৃত্তমঃ ||
৯৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সোঽপশ্যচ্চ কলিঙ্গেষু চরন্তমরিসূদনঃ |
৯৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ভীমসেনং মহাবাহুং পার্ষতঃ পরবীরহা ||
৯৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ননর্দ বহুধা রাজন্হৃষ্টশ্চাসীৎপরংতপঃ |
৯৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
শঙ্খং দধ্মৌ চ সমরে সিংহনাদং ননাদ চ ||
৯৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
স চ পারাবতাশ্বস্য রথে হেমপরিষ্কৃতে |
৯৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কোবিদারধ্বজং দৃষ্ট্বা ভীমসেনঃ সমাশ্বসৎ ||
৯৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ধৃষ্টদ্যুম্নস্তু তং দৃষ্ট্বা কলিঙ্গৈঃ সমভিদ্রুতম্ |
৯৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ভীমসেনমমেয়াত্মা ত্রাণায়াজৌ সমভ্যযাৎ ||
৯৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তৌ দূরাৎসাত্যকিং দৃষ্ট্বা ধৃষ্টদ্যুম্নবৃকোদরৌ |
১০০ ক