সৌতিঃ উবাচ:
নিহতে মামকে সৈন্যে নিঃশেষে শিবিরে কৃতে |
১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
পাণ্ডবানাং বলে সূত কিন্নু শেষমভূত্তদা ||
১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
এতন্মে পৃচ্ছতো ব্রূহি কুশলো হ্যসি সঞ্জয় |
২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
যচ্চ দুর্যোধনো মানী কৃতবাংস্তনয়ো মম ||
২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
বলক্ষয়ং তথা দৃষ্ট্বা স একঃ পৃথিবীপতিঃ ||
২ গ
সৌতিঃ উবাচ:
রথানাং দ্বে সহস্রে তু সপ্ত নাগশতানি চ |
৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
পঞ্চ চাশ্বসহস্রাণি পত্তীনাময়ুতানি চ ||
৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
এতচ্ছেষমভূদ্রাজন্পাণ্ডবানাং মহদ্বলম্ |
৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
পরিগৃহ্য হি যদ্যুদ্ধে ধৃষ্টদ্যুম্নো ব্যবস্থিতঃ ||
৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
একাকী ভরতশ্রেষ্ঠ ততো দুর্যোধনো নৃপঃ |
৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
নাপশ্যৎসমরে কঞ্চিৎসহায়ং রথিনাং বরঃ ||
৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
নর্দমানান্পরান্দৃষ্ট্বা স্ববলস্য চ সঙ্ক্ষয়ম্ |
৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
দৃষ্ট্বা ভরতশার্দূলঃ কশ্মলেনাভিসংবৃতঃ ||
৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
হতং স্বহয়মুৎসৃজ্য প্রাঙ্মুখঃ প্রাদ্রাবদ্ভয়াৎ ||
৬ গ
সৌতিঃ উবাচ:
একাদশচমূভর্তা পুত্রো দুর্যোধনস্তব |
৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
গদামাদায় তেজস্বী পদাতিঃ প্রস্থিতো হদম্ ||
৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
নাতিদূরং ততো গৎবা পদ্ভ্যামেব নরাধিপঃ |
৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সস্মার বচনং ক্ষত্রুর্ধর্মশীলস্য ধীমতঃ ||
৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ইদং নূনং মহাপ্রাজ্ঞো বিদুরো দৃষ্ট্বান্পুরা |
৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
মহদ্ব্সনমস্মাকং ক্ষত্রিয়াণাং চ সর্বশঃ ||
৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
এবং বিচিন্তয়ানস্তু প্রবিবিক্ষুর্হদং নৃপঃ |
১০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
দুঃখসন্তপ্তহৃদয়ো দৃষ্ট্বা রাজন্বলক্ষয়ম্ ||
১০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
দশৈকাক্ষৌহিণীভর্তা তদা দুর্যোধনোঽপি সন্ |
১১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
প্রাপ্তবান্ব্যসনং তীব্রং দৈবং হি বলবত্তরম্' ||
১১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
পাণ্ডবাস্তু মহারাজ ধৃষ্টদ্যুম্নপুরোগমাঃ |
১২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অভ্যদ্রবন্ত সঙ্ক্রুদ্ধাস্তব রাজন্বলং প্রতি ||
১২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
শক্ত্যৃষ্টিপ্রাসহস্তানাং বলানামভিগর্জতাম্ |
১৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সঙ্কল্পমকরোন্মোঘং গাণ্ডীবেন ধনঞ্জয়ঃ ||
১৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তান্হৎবা নিশিতৈর্বাণৈঃ সামাত্যান্সহ বন্ধুভিঃ |
১৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
রথে শ্বেতহয়ে তিষ্ঠন্নর্জুনো বহ্বশোভত ||
১৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সুবলস্য হতে পুত্রে সবাজিরথকুঞ্জরে |
১৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
মহাবনমিব চ্ছিন্নমভবত্তাবকং বলম্ ||
১৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অনেকশতসাহস্রে বলে দুর্যোধনস্য হ |
১৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
নান্যো মহারথো রাজঞ্জীবমানো ব্যদৃশ্যত ||
১৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
দ্রোণপুত্রাদৃতে বীরাত্তথৈব কৃতবর্মণঃ |
১৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কৃপাচ্চ গৌতমাদ্রাজন্পার্থিবাচ্চ তবাত্মজাৎ ||
১৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ধৃষ্টদ্যুম্নস্তু মাং দৃষ্ট্বা হসন্সাত্যকিমব্রবীৎ |
১৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কিমনেন গৃহীতেন নানেনার্থোঽস্তি জীবতা ||
১৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ধৃষ্টদ্যুম্নবচঃ শ্রুৎবা শিনের্নপ্তা মহারথঃ |
১৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
উদ্যম্য নিশিতং খঙ্গং হন্তুং মামুদ্যতস্তদা ||
১৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তমাগম্য মহাপ্রাজ্ঞঃ কৃষ্ণদ্বৈপায়নোঽব্রবীৎ |
২০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
মুচ্যতাং সঞ্জয়ো জীবন্ন হন্তব্যঃ কথঞ্চন ||
২০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
দ্বৈপায়নবচঃ শ্রুৎবা শিনের্নপ্তা কৃতাঞ্জলিঃ |
২১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ততো মামব্রবীন্মুক্ৎবা স্বস্তি সঞ্জয় সাধয় ||
২১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অনুজ্ঞাতস্ৎবহং তেন ন্যস্তবর্মা নিরায়ুধঃ |
২২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
প্রাতিষ্ঠং যেন নগরং সায়াহ্নে রুধিরোক্ষিতঃ ||
২২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ক্রোশমাত্রমপক্রান্তং গদাপাণিমবস্থিতম্ |
২৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
একং দুর্যোধনং রাজন্নপশ্যং ভৃশবিক্ষতম্ ||
২৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
স তু মামশ্রুপূর্ণাক্ষো নাশক্নোদভিবীক্ষিতুম্ |
২৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
উপপ্রৈক্ষত মাং দৃষ্ট্বা তথা দীনমবস্থিতম্ ||
২৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তং চাহমপি শোচন্তং দৃষ্ট্বৈকাকিনমাহবে |
২৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
মুহূর্তং নাশকং বক্তুমতিদুঃখপরিপ্লুতঃ ||
২৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
যস্য মূর্ধাভিষিক্তানাং সহস্রমণিমৌলিনাম্ |
২৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
আহৃত্য চ করং সর্বং স্বস্য বেশ্ম সমাগতম্ ||
২৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
চতুঃসাগরপর্যন্তা পৃথিবী রত্নভূষিতা |
২৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কর্ণেনৈকেন যস্যার্থে করমাহারিতা পুরা ||
২৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
যস্যাজ্ঞা পররাষ্ট্রেষু কর্ণেনৈব প্রসারিতা |
২৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
নাভবদ্যস্য শস্ত্রেষু খেদো রাজ্ঞঃ প্রশাসতঃ ||
২৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
আসীনো হাস্তিনপুরে ক্ষেমং রাজ্যমকণ্টকম্ |
২৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অন্বপালয়দৈশ্বর্যাৎকুবেরমপি নাস্মরৎ ||
২৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ভবনাদ্ভবনং রাজন্প্রয়াতুং পৃথিবীপতে |
৩০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
দেবালয়প্রদেশে চ পন্থা যস্য হিরণ্ময়ঃ ||
৩০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
পতাকাবৃতসূর্যাংশুতোরণোচ্ছ্রিতশোভিতাঃ |
৩১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
প্রয়াণে পৃথিবীভর্তুর্ধন্যানামভবন্গৃহাঃ ||
৩১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
আরুহ্যৈরাবতপ্রখ্যং নাগমিন্দ্রসমো বলী |
৩২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
বিভূত্যা সুমহত্যা যঃ প্রয়াতি পৃথিবীপতে ||
৩২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তং ভৃশক্ষতসর্বাঙ্গং পদ্ধ্যামেব ধরাতলে |
৩৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তিষ্ঠন্তমেকং দৃষ্ট্বা তু মমাভূৎক্লেশ উত্তমঃ ||
৩৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তস্য চৈবংবিধস্যাদ্য জগন্নাথস্য ভূপতে |
৩৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
আপদপ্রতিমৈবাভূদ্বলীয়ান্বিধিরেব হি' ||
৩৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ততোঽস্মৈ তদহং সর্বমুক্তবান্গ্রহণং তদা |
৩৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
দ্বৈপায়নপ্রসাদাচ্চ জীবতো মোক্ষমাহবে ||
৩৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
স মুহূর্তমিব ধ্যাৎবা প্রতিলভ্য চ চেতনাম্ |
৩৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ভ্রাতৄংশ্চ সর্বসৈন্যানি পর্যপৃচ্ছত মাং ততঃ ||
৩৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তস্মৈ তদহমাচক্ষে সর্বং প্রত্যক্ষদর্শিবান্ |
৩৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ভ্রাতৄশ্চ নিহতান্সর্বান্সৈন্যং চ বিনিপাতিতম্ ||
৩৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ত্রয়ঃ কিল রথাঃ শিষ্টাস্তাবকানাং নরাধিপ |
৩৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ইতি প্রস্থানকালে মাং কৃষ্ণদ্বৈপায়নোঽব্রবীৎ ||
৩৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
স দীর্ঘমিব নিঃশ্বস্য প্রত্যবেক্ষ্য পুনঃ পুনঃ |
৩৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অসৌ মাং পাণিনা স্পৃষ্ট্বা পুত্রস্তে পর্যভাষত ||
৩৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ৎবদন্যো নেহ সঙ্গ্রামে কশ্চিজ্জীবতি সঞ্জয় |
৪০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
দ্বিতীয়ং নেহ পশ্যামি সসহায়াশ্চ পাণ়্ডবাঃ ||
৪০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ব্রূয়াঃ সঞ্জয় রাজানং পজ্ঞাচক্ষুষমীশ্বরম্ |
৪১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
দুর্যোধনস্তব সুতঃ প্রবিষ্টো হদমিত্যুত ||
৪১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সুহৃদ্ভিস্তাদৃশৈর্হীনঃ পুত্রৈর্ভ্রাতৃভিরেব চ |
৪২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
পাণ্ডবৈশ্চ হৃতে রাজ্যে কো নু জীবেত মাদৃশঃ ||
৪২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
আচক্ষীথাঃ সর্বমিদং মাং চ মুক্তং মহাহবাৎ |
৪৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
আস্মিংস্তোয়হদে গুপ্তং জীবন্তং ভৃশবিক্ষতম্ ||
৪৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
এবমুক্ৎবা মহারাজ প্রাবিশত্তং মহাহদম্ |
৪৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অস্তম্ভয়ত তোয়ং চ মায়যা মনুজাধিপঃ ||
৪৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তস্মিন্হদং প্রবিষ্টে তু ত্রীন্রথাঞ্শ্রান্তবাহনান্ |
৪৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অপশ্যং সহিতানেকস্তং দেশং সমুপেয়ুষঃ ||
৪৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
কৃপং শারদ্বতং বীরং দ্রৌণিং চ রথিনাং বরম্ |
৪৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ভোজং চ কৃতবর্মাণং সহিতাঞ্শরবিক্ষতান্ ||
৪৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তে সর্বং মামভিপ্রেক্ষ্য তূর্ণমশ্বাননোদয়ন্ |
৪৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
উপয়ায় তু মামূচুর্দিষ্ট্যা জীবসি সঞ্জয় ||
৪৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অপৃচ্ছংশ্চৈব মাং সর্বে পুত্রং তব জনাধিপম্ |
৪৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কচ্চিদ্দুর্যোধনো রাজা স নো জীবতি সঞ্জয় ||
৪৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
আখ্যাতবানহং তেভ্যস্তদা কুশলিনং নৃপম্ |
৪৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তচ্চৈব সর্বমাচক্ষং যন্মাং দুর্যোধনোঽব্রবীৎ ||
৪৯ খ