chevron_left দ্রোণ পর্ব - অধ্যায় ৫৫
সৌতিঃ উবাচ:
শ্রুৎবা মৃত্যুসমুৎপত্তিং কর্মাণ্যনুপমানি চ |
১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ধর্মরাজঃ পুনর্বাক্যং প্রসাদ্যৈনমথাব্রবীৎ ||
১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
গুরবঃ পুণ্যকর্মাণঃ শক্রপ্রতিমবিক্রমাঃ |
২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
পূর্বং রাজর্ষয়ো ব্রহ্মন্কিয়ন্তো মৃত্যুনা হতাঃ ||
২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ভূয় এব তু মাং তথ্যৈর্বচোভিরভিবৃংহয় |
৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
রাজর্ষীণাং পুরাণানাং সমাশ্বাসয় কর্মভিঃ ||
৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
কিয়ন্ত্যো দক্ষিণা দত্তাঃ কাশ্চ দত্তা মহাত্মভিঃ |
৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
রাজর্ষিভিঃ পুণ্যকৃদ্ভিস্তদ্ভবান্প্রব্রবীতু মে ||
৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অন্যেপি যজ্বনাং লোকা অন্যে চাপি তপস্বিনাম্ |
৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ক্ষমাবতাং চ ত্রীংল্লোকাঞ্শূরা গচ্ছন্তি ভারত ||
৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ক্ষত্রিয়স্য তুং সঙ্গ্রামে শত্রূন্হৎবা হতস্য বা |
৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ফলমত্যন্তমিত্যাহুর্ধর্মশাস্ত্রবিদো জনাঃ ||
৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
বেদবিদ্যাব্রতস্নাতা যজ্বানঃ পুত্রিণশ্চ যে |
৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তেভ্যঃ পরার্থ্যা যজ্বানো যজ্বভ্যশ্চ তনুত্যজঃ ||
৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
স বীরো যজ্বনো নিত্যং ক্ষত্রিয়ানার্জুনির্গতঃ |
৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
লোকান্পুণ্যতমানিষ্টানিতি বিদ্ধি বিশাম্পতে ||
৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সর্বেষাং নৃপসিংহানাং শৃণু যজ্ঞান্নৃপোত্তম |
৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তানতিক্রম্য গচ্ছন্তি স্বর্গকামাস্তনুত্যজঃ ||
৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সর্বেষাং যজ্বনাং যজ্ঞং শ্রোতুমিচ্ছামি সুব্রত |
১০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
দক্ষিণাশ্চানুরূপেভ্যো দত্তা রাজর্ষিসত্তমৈঃ' ||
১০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
শৈব্যস্য নৃপতেঃ পুনঃ সৃঞ্জয়ো নাম নামতঃ |
১১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সখায়ৌ তস্য চেবোভৌ ঋষী পর্বতনারদৌ ||
১১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তৌ কদাচিদ্গৃহং তস্য প্রবিষ্টৌ তদ্দিদৃক্ষয়া |
১২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
বিধিবচ্চার্চিতৌ তেন প্রীতৌ তত্রোষতুঃ সুখম্ ||
১২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তং কদাচিৎসুখাসীনং তাভ্যাং সহ শুচিস্মিতা |
১৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
দুহিতাঽভ্যাগমৎকন্যা সৃঞ্জয়ং বরবর্ণিনী ||
১৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তয়াঽভিবাদিতঃ কন্যামভ্যনন্দদ্যথাবিধি |
১৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তৎসলিঙ্গাভিরাশীর্ভিরিষ্টাভিরভিতঃ স্থিতাম্ ||
১৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তাং নিরীক্ষ্যাব্রবীদ্বাক্যং পর্বতঃ প্রহসন্নিব |
১৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কস্যেয়ং চঞ্চলাপাঙ্গী সর্বলক্ষণসম্মতা ||
১৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
উষা স্বিদ্ভাঃ স্বিদর্কস্য জ্বলনস্য শিখাপি বা |
১৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
শ্রীর্দ্দ্রিঃ কীর্তিংর্ধৃতিঃ ষুষ্টিঃ সিদ্ধিশ্চন্দ্রমসঃ প্রভা ||
১৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
এবং ব্রুবাণং দেবর্ষিং নৃপতিঃ সৃঞ্জয়োঽব্রবীৎ |
১৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
মমেয়ং ভগবন্কন্যা বর্যা বরমভীপ্সতি ||
১৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
নারদস্ৎবব্রবীদেনং দেহি মহ্যমিমাং নৃপ |
১৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ভার্যার্থং সুমহচ্ছ্রেয়ঃ প্রাপ্তুং চেদিচ্ছসে নৃপ ||
১৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
দদানীত্যেবং সংহৃষ্টঃ সৃঞ্জয়ঃ প্রাহ নারদম্ |
১৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
এবমুক্তে নৃপতিনা ক্রোধপর্যাকুলেক্ষণঃ ||
১৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
পর্বতস্তু সুসঙ্ক্রুদ্ধো নারদং বাক্যমব্রবীৎ ||
১৯ গ
সৌতিঃ উবাচ:
পূর্বং মমৈব মনসা বিদ্ধি ভার্যাং বৃতামৃষে |
২০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
যস্মাদপাচরস্তস্মাৎস্বর্গং ন গচ্ছসি ||
২০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
এবমুক্তো নারদস্তং প্রত্যুবাচোত্তরং বচঃ |
২১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
মনোবাগ্বুদ্ধিসম্ভাষা সত্যং তোয়মথাগ্নয়ঃ ||
২১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
পাণিগ্রহমমন্ত্রাশ্চ প্রথিতং দারলক্ষণম্ |
২২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ন ৎবেষাং নিশ্চিতা নিষ্ঠা ৎবয়া সা মনসা স্মৃতা ||
২২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
এবং বিদ্বাংস্তু মাং যস্মাদনুব্যাহৃতবানসি |
২৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তস্মাত্ৎবমপি ন স্বর্গং গমিষ্যসি ময়া বিনা ||
২৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অন্যোন্যমেবং শপ্ৎবা বৈ তস্থতুস্তত্র তৌ তদা ||
২৩ গ
সৌতিঃ উবাচ:
অথ সোঽপি নৃপো বিপ্রান্পানাচ্ছাদনভোজনৈঃ |
২৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
পুত্রকামঃ পরং শক্ত্যা যত্নাচ্চোপাচরচ্ছুচিঃ ||
২৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তস্য প্রসন্না বিপ্রেন্দ্রাঃ কদাচিৎপুত্রদর্শিনঃ |
২৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তপঃস্বাধ্যায়নিরতা বেদবেদাঙ্গপারগাঃ ||
২৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সহিতা নারদং প্রাহুর্দেহ্যস্মৈ পুত্রমীপ্সিতম্ |
২৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তথেত্যুক্ৎবা দ্বিজৈরুক্তঃ সৃঞ্জয়ং নারদোঽব্রবীৎ ||
২৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তুভ্যং প্রসন্না রাজর্ষে পুত্রমীপ্সন্তি ব্রাহ্মণাঃ |
২৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
বরং বৃণীষ্ব ভদ্রং তে যাদৃশং পুত্রমীপ্সিতম্ ||
২৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তথোক্তঃ প্রাঞ্জলী রাজা পুত্রং বব্রে গুণান্বিতম্ |
২৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
যশস্বিনং কীর্তিমন্তং তেজস্বিনমরিন্দমম্ ||
২৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
যস্য মূত্রং পুরীষং চ ক্লেদঃ স্বেদশ্চ কাঞ্চনম্ |
২৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সর্বং ভবেৎপ্রসাদাদ্বৈ তাদৃশং তনয়ং বৃণে ||
২৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তথা ভবিষ্যতীত্যুক্তে জজ্ঞে তস্যোপ্সিতঃ সুতঃ |
৩০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কাঞ্চনস্যাকরঃ শ্রীমান্প্রসাদাদ্বৈ সুকাঙ্ক্ষিতঃ ||
৩০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
রুদিতস্য চ নেত্রাভ্যামপতত্তস্য নেত্রজম্ |
৩১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
মূত্রং পুরীষং স্বেদশ্চ সর্বং ভবতি কাঞ্চনম্' ||
৩১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সুবর্ণষ্ঠীবিরিত্যেব তস্য নামাভবৎকৃতম্ ||
৩১ গ
সৌতিঃ উবাচ:
তস্মিন্বরপ্রদানেন বর্ধয়ত্যমিতং ধনম্ |
৩২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কারয়ামাস নৃপতিঃ সৌবর্ণং সর্বমীপ্সিতম্ ||
৩২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
গৃহপ্রাকারদুর্গাণি ব্রাহ্মণাবসথান্যপি |
৩৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
শয়্যাসনানি যানানি স্থালীপিঠরভাজনম্ ||
৩৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তস্য রাজ্ঞোঽপি যদ্বেশ্ম বাহ্যাশ্চোপস্করাশ্চ যে |
৩৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সর্বং তৎকাঞ্চনময়ং কালেন পরিবর্ধিতম্ ||
৩৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অথ দস্যুগণাঃ শ্রুৎবা দৃষ্ট্বা চৈনং তথাবিধম্ |
৩৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সম্ভূয় তস্য নৃপতেঃ সমারব্ধাশ্চিকীর্ষিতুম্ ||
৩৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
কেচিত্তত্রাব্রুবন্রাজ্ঞঃ পুত্রং গৃহ্ণীম বৈ স্বয়ম্ |
৩৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সোঽস্যাকরঃ কাঞ্চনস্য তস্য যত্নং চরামহে ||
৩৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ততস্তে দস্যবো লুব্ধাঃ প্রবিশ্য নৃপতের্গৃহম্ |
৩৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
রাজপুত্রং তথাঽঽজহ্রুঃ সুবর্ণষ্ঠীবিনং বলাৎ ||
৩৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
গৃহ্যৈনমনুপায়জ্ঞা নীৎবাঽরণ্যমচেতসঃ |
৩৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
হৎবা বিশস্য চাপশ্যঁ ল্লুব্ধা বসু ন কিঞ্চন ||
৩৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তস্য প্রাণৈর্বিমুক্তস্য নষ্টং তৎকাঞ্চনং বরম্ |
৩৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
দস্যবশ্চ তদাঽন্যোন্যং জঘ্নুর্মূর্খা বিচেতসঃ ||
৩৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
হৎবা পরস্পরং নষ্টাঃ কুমারং চাদ্ভুতং ভুবি |
৪০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অসম্ভাব্যং গতা ঘোরং নরকং দুষ্টকারিণঃ ||
৪০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তং দৃষ্ট্বা নিহতং পুত্রং বরদত্তং মহাতপাঃ |
৪১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
বিললাপ সুদুঃখার্তো বহুধা করুণং নৃপঃ ||
৪১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
বিলপন্তং নিশম্যাথ পুত্রশোকহতং নৃপম্ |
৪২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
প্রত্যদৃশ্যত দেবর্ষির্নারদস্তস্য সন্নিধৌ ||
৪২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
উবাচ চৈনং দুঃখার্তং বিলপন্তমচেতসম্ |
৪৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সৃঞ্জয়ং নারদো যদ্যত্তন্নিবোধ যুধিষ্ঠির ||
৪৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ত্যজ শোকং মহারাজ বৈক্লব্যং ত্যজ বুদ্ধিমন্ |
৪৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ন মৃতঃ শোচতো জীবেন্মুহ্যতো বা নরাধিপ ||
৪৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ত্যজ শোকং নৃপশ্রেষ্ঠ ন শোচন্তি ভবদ্বিধাঃ |
৪৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
বীরো ভবান্মহারাজ জ্ঞানবৃদ্ধোঽপি মে মতঃ ||
৪৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
কামানামবিতৃপ্তস্ৎবং সৃঞ্জয়েহ মরিষ্যসি ||
৪৫ গ
সৌতিঃ উবাচ:
যস্য চৈতে বয়ং গেহে উষিতা ব্রহ্মবাদিনঃ |
৪৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
আবিক্ষিতং মরুত্তং চ মৃতং সৃঞ্জয় শুশ্রুম ||
৪৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সংবর্তো যাজয়ামাস স্পর্ধয়া বৈ বৃহস্পতেঃ |
৪৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
যস্মৈ রাজর্ষয়ে প্রাদাদ্ধনং স ভগবান্প্রভুঃ ||
৪৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
হৈমং হিমবতঃ পাদং যিয়ক্ষোর্বিবিধৈঃ সবৈঃ ||
৪৭ গ
সৌতিঃ উবাচ:
যস্য সেন্দ্রামরগণা বৃহস্পতিপুরোগমাঃ |
৪৮ ক