chevron_left বিরাট পর্ব - অধ্যায় ৫৯
সৌতিঃ উবাচ:
জিতং বৈকর্তনং দৃষ্ট্বা পার্থো বৈরাটিমব্রবীৎ |
১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
স্থিরো ভব ৎবং সংগ্রামে জয়োঽস্মাকং নৃপাত্মজঃ ||
১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
যাবচ্ছঙ্খমুপাধ্যাস্যে দ্বিষতাং রোমহর্ষণম্ |
২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অবিক্লবমসংভ্রান্তমব্যক্তহৃদয়েক্ষণম্ ||
২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
যাহি শীঘ্রং যতো দ্রোণো মমাচার্যো রণে স্থিতঃ ||
২ গ
সৌতিঃ উবাচ:
তথা সংক্রীডমানস্য অর্জুনস্য রণাজিরে |
৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
বলং সৎবং চ তেজশ্চ লাঘবং চ ব্যবর্ধত ||
৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তচ্চাদ্ভুতমভিপ্রেক্ষ্য ভয়মুত্তরমাবিশৎ ||
৩ গ
সৌতিঃ উবাচ:
অস্ত্রাণাং তব দিব্যানাং শরৌঘান্ক্ষিপতঃ শিতান্ |
৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
মনো মে মুহ্যতেঽত্যর্থং তব দৃষ্ট্বা পরাক্রমম্ ||
৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
দ্বৈধীভূতং মনো মহ্যং ভয়াদ্ভরতসত্তম |
৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অদৃষ্টপূর্বং পশ্যামি তব গাণ্ডীবনিস্বনম্ ||
৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তব বাহুবলং চৈব ধনুঃ কর্ষয়তো বহু |
৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তব তেজো দুরাধর্ষং যথা বিষ্ণোস্ত্রিবিক্রমে ||
৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তমুত্তরশ্চিত্রমবেক্ষ্য গাণ্ডিবং শরাংশ্চ মুক্তান্সহসা কিরীটিনা |
৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ভীতোঽব্রবীদর্জুনমাজিমধ্যে নাহং তবাশ্বান্বিষহে নিয়ন্তুম্ ||
৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তমব্রবীৎকিংচিদিব প্রহস্য গাণ্ডীবধন্বা দ্বিষতাং নিহন্তা |
৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ময়া সহায়েন কুতোঽস্তি তে ভয়ং প্রেহ্যুত্তরাশ্বাননুমন্ত্র্য বাহয় ||
৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
আশ্বাসিতস্তেন ধনংজয়েন বৈরাটিরশ্বান্প্রতুতোদয় শীঘ্রম্ |
৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ধনংজয়শ্চাপি বিকৃষ্য চাপং বিষ্ফারয়ামাস মহেন্দ্রকল্পঃ ||
৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
উত্তরং চৈব বীভৎসুরব্রবীৎপুনরর্জুনঃ |
১০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ন ভেতব্যং ময়া সার্ধং তাত সংগ্রামমূর্ধনি ||
১০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
রাজপুত্রোঽসি তে ভদ্রং কুলে মহতি মাৎস্যকে |
১১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
জাতস্ৎবং ক্ষত্রিয়কুলে ন বিষীদিতুমর্হসি ||
১১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ধৃতিং কৃৎবা সুবিপুলাং রাজপুত্র রথং মম |
১২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
যুধ্যমানস্য সংগ্রামে রাজভিঃ সহ বাহয় ||
১২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
উক্ৎবা তমেবং বীভৎসুরর্জুনঃ পুনরব্রবীৎ |
১৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
পাণ্ডবো রথিনাং শ্রেষ্ঠো ভারদ্বাজং সমীক্ষ্য তু ||
১৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
যত্রৈষা কাঞ্চনী বেদির্দৃশ্যতেঽগ্নিশিখোপমা |
১৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
উচ্ছ্রিতা কাঞ্চনে দণ্ডে পতাকাভিরলংকৃতা ||
১৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তত্র মাং বহ ভদ্রং তে দ্রোণং যোৎস্যামি সত্তমম্ |
১৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ভারদ্বাজেন যোৎস্যেঽহমাচার্যেণ মহাত্মনা ||
১৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অমী শোণাঃ প্রকাশন্তে তুরগাঃ সাধুবাহিনঃ |
১৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
মুক্তা রথবরে তস্য সর্বশিক্ষাবিশারদাঃ ||
১৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
যতো রথবরে শূরঃ সর্বশস্ত্রভৃতাংবরঃ |
১৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
স্নিগ্ধবৈডূর্যসংকাশস্তাম্রাক্ষঃ প্রিয়দর্শনঃ ||
১৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
আদিত্য ইব তেজস্বী বলবীর্যসমন্বিতঃ |
১৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সর্বলোকধনুঃশ্রেষ্ঠঃ সর্বলোকেষু পূজিতঃ ||
১৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অঙ্গিরোশনসোস্তুল্যো নয়ে বুদ্ধিমতাংবরঃ ||
১৮ গ
সৌতিঃ উবাচ:
চৎবারো নিখিলা বেদাঃ সাঙ্গোপাঙ্গাঃ সলক্ষণাঃ |
১৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ধনুর্বেদশ্চ কার্ৎস্ন্যেন ব্রাহ্মং চাস্ত্রং প্রতিষ্ঠিতম্ ||
১৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
পুরাণমিতিহাসশ্চ অর্থবিদ্যা চ মানবম্ |
২০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ভারদ্বাজে সমস্তানি সর্বাণ্যেতানি সাংপ্রতম্ ||
২০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ক্ষমা দমশ্চ সত্যং চ তেজো মার্দবমার্জবম্ |
২১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
প্রতিষ্ঠিতা গুণা যস্মিন্বহবো দ্বিজসত্তমে ||
২১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
যস্যাহমিষ্টঃ সততং মম চেষ্টঃ সদা চ সঃ |
২২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ক্ষত্রধর্মং পুরস্কৃত্য তেন যোৎস্যে হি সাংপ্রতম্ ||
২২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
আচার্যং প্রাপয়েদানীং মমোত্তর মহারথম্ |
২৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অপরং পশ্য সংগ্রামমদ্ভুতং মম তস্য চ ||
২৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
উত্তরস্ৎবেবমুক্তোঽশ্বাংশ্চোদয়ামাস তং প্রতি |
২৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
আজগামার্জুনরথো ভারদ্বাজরথং প্রতি ||
২৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তমাপতন্তং বেগেন পাণ্ডবং সরথং রণে |
২৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
দ্রোণোপ্যভ্যদ্রবৎপার্থং মতো মত্তমিব দ্বিপম্ ||
২৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
স তু রুক্মরথং দৃষ্ট্বা কৌন্তেয়ঃ সমভিদ্রুতম্ |
২৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
আচার্যং তং মহাবাহুঃ প্রাঞ্জলির্বাক্যমব্রবীৎ ||
২৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
উষিতাঃ স্মো বনে বাসং প্রতিকর্মচিকীর্ষবঃ |
২৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কোপং নার্হসি নঃ কর্তুং সদা সমরদুর্জয় ||
২৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অহং তু তাডিতঃ পূর্বং প্রহরেয়ং তবানঘ |
২৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ইতি মে বর্ততে বুদ্ধিস্তদ্ভবান্ক্ষন্তুমর্হতি ||
২৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ততঃ প্রাধ্মাপয়চ্ছঙ্খং ভেরীপটহবাদিতম্ |
২৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ব্যক্ষোভত বলং সর্বমুদ্ধূতমিব সাগরম্ ||
২৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ততস্তু প্রাহিণোদ্দ্রোণঃ শরানথ স বিংশতিম্ |
৩০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অপ্রাপ্তানেব তান্পার্থশ্চিচ্ছেদ কৃতহস্তবান্ ||
৩০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ততঃ শরসহস্রেণ রথং পার্থস্য বীর্যবান্ |
৩১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অবাকিরত্ততো দ্রোণঃ শীঘ্রহস্তং প্রদর্শয়ন্ ||
৩১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
এবং প্রববৃতে যুদ্ধং ভারজ্বাজকিরীটিনোঃ ||
৩১ গ
সৌতিঃ উবাচ:
অশ্বাঞ্শোণান্মহাবেগান্হংসবর্ণৈস্তু বাজিভিঃ |
৩২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
মিশ্রিতান্সমরে দৃষ্ট্বা ব্যস্ময়ন্ত পৃথগ্জনাঃ ||
৩২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
রথং রথেন পার্থস্য সমাহত্য পরংতপঃ |
৩৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
হর্ষয়ুক্তস্তদাঽঽচার্যঃ প্রত্যগৃহ্ণাৎস পাণ্ডবম্ ||
৩৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সমাশ্লিষ্টাবিবান্যোন্যং দ্রোণপাণ্ডবয়োর্ধ্বজৌ |
৩৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
দৃষ্ট্বা প্রাকম্পত মুহুর্ভারতানাং মহাচমূঃ ||
৩৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তত্তু যুদ্ধং প্রববৃতে হ্যাচার্যস্যার্জুনস্য চ |
৩৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
বিমুঞ্চতোঃ শরানুগ্রান্বিশিখান্দীপ্ততেজসঃ ||
৩৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তৌ বীরৌ বীর্যসংপন্নৌ দৃষ্ট্বা সমরমূর্ধনি |
৩৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
আচার্যশিষ্যৌ রথিনৌ কৃতবীর্যৌ তরস্বিনৌ ||
৩৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
উভৌ বিশ্রুতকর্মাণাবুভৌ শ্রমগতৌ জয়ে |
৩৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
উভাবতিরথৌ লোকে হ্যুভৌ পরপুংরজয়ৌ ||
৩৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ক্ষিপন্তৌ শরজালানি ক্ষত্রিয়ান্মোহ আবিশৎ ||
৩৭ গ
সৌতিঃ উবাচ:
ব্যস্ময়ন্ত নরাঃ সর্বে দ্রোণার্জুনসমাগমে |
৩৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
নরাণাং ব্রুবতাং বাক্যং শ্রূয়তে স মহাস্বনঃ ||
৩৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
দ্রোণং হি সমরে কোঽন্যো যোদ্ধুমর্হত্যথার্জুনাৎ |
৩৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
রৌদ্রঃ ক্ষত্রিয়ধর্মোঽয়ং গুরং বৈ যদয়োধয়ৎ ||
৩৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ইত্যব্রুবঞ্জনাস্তত্র সংগ্রামশিরসি স্থিতাঃ |
৪০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তৌ সমীক্ষ্য তু সংরব্ধৌ সন্নিকৃষ্টৌ মহারথৌ ||
৪০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ছাদ্যেতাং শরৌঘৈস্তাবন্যোন্যমুপরাজিতৌ |
৪১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সংয়ুগে সংচকাশেতাং কালসূর্যাবিবোদিতৌ ||
৪১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
বিষ্ফার্য চ মহাচাপং হেমপৃষ্ঠং দুরাসদম্ |
৪২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সংরব্ধস্তু তদা দ্রোণঃ প্রত্যযুধ্যত ফল্গুনম্ ||
৪২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
স সায়কময়ৈর্জালৈরর্জুনস্য রথং প্রতি |
৪৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ভানুমদ্ভিঃ শিলাধৌতৈর্বাণৈঃ প্রাচ্ছাদয়দ্দিশঃ ||
৪৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অর্জুনস্তু তদা দ্রোণং মহাবেগৈর্মহারথঃ |
৪৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
বিব্যাধ শতশো বাণৈর্ধারাভিরিব পর্বতম্ ||
৪৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
কালমেঘ ইবোষ্ণান্তে ফল্গুনঃ সমবাকিরৎ ||
৪৪ গ
সৌতিঃ উবাচ:
তস্য জাম্বূনদময়ৈশ্চিতরৈশ্চাপচ্যুতৈঃ শরৈঃ |
৪৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
প্রাচ্ছাদয়দ্রথশ্রেষ্ঠং ভারদ্বাজোঽর্জুনস্য বৈ ||
৪৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তথৈব দিব্যং গাণ্ডীবং ধনুরানম্য চার্জুনঃ |
৪৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
শত্রুঘ্নং বেগবৎসৃষ্টং ভারসাধনমুত্তমম্ ||
৪৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
শোভতে স্ম মহাবাহুর্গাণ্ডীবং বিক্ষিপন্ধনুঃ |
৪৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
শরাংশ্চ বিসৃজংশ্চিত্রান্সুবর্ণবিকৃতান্বহূন্ ||
৪৭ খ