সৌতিঃ উবাচ:
তথা প্রয়াতে শিবিরং দ্রোণপুত্রে মহারথে |
১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কচ্চিৎকৃপশ্চ ভোজশ্চ ভয়ার্তৌ ন ব্যবর্ততাম্ ||
১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
কচ্চিন্ন বারিতৌ ক্ষুদ্রৌ রক্ষিভির্নোপলক্ষিতৌ |
২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অসহ্যমিতি মন্বানৌ ন নিবৃত্তৌ মহারথৌ ||
২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
কচ্চিদুন্মথ্য শিবিরং হৎবা সোমকপাণ্ডবান্ |
৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কৃতা প্রতিজ্ঞা সফলা কচ্চিৎসঞ্জয় সা নিশি ||
৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
দুর্যোধনস্য পদবীং কচ্চিৎপরমিকাং রণে |
৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
গৎবাতিষ্ঠদসৌ দ্রৌণিঃ কৃৎবা কর্ম সুদুষ্করম্ ||
৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ধৃষ্টদ্যুম্নশিখণ্ডিভ্যাং দ্রৌপদ্যাশ্চ সুতৈঃ কিল |
৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সঞ্ছন্না মেদিনী সুপ্তৈর্নিহতৈঃ পাণ্ডুসৈনিকৈঃ ||
৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
পাঞ্চালৈর্বা বিনিহতৈঃ শয়ানৈ রুধিরোক্ষিতৈঃ |
৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কচ্চিন্মহীতলং ছন্নং তন্মমাচক্ষ্ব সঞ্জয় ||
৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
পাঞ্চালৈর্নিহতৌ বীরৌ কচ্চিত্তু স্বপতাং ক্ষিতৌ |
৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কচ্চিত্তাভ্যাং কৃতং কর্ম তন্মমাচক্ষ্ব সঞ্জয় ||
৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তস্মিন্প্রয়াতে শিবিরং দ্রোণপুত্রে মহাত্মনি |
৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কৃপশ্চ কৃতবর্মা চ দ্রৌণিমেবাভ্যবর্ততাম্ ||
৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অশ্বত্থামা তু তৌ দৃষ্ট্বা যত্নবন্তৌ মহারথৌ |
৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
প্রহৃষ্টঃ শনকৈ রাজন্নিদং বচনমব্রবীৎ ||
৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
যত্তৌ ভবন্তৌ পর্যাপ্তৌ সর্বক্ষত্রস্য নাশনে |
১০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কিম্পুনর্যোধশেষস্য প্রসুপ্তস্য বিশেষতঃ ||
১০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অহং প্রবেক্ষ্যে শিবিরং চরিষ্যামি চ কালবৎ |
১১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
যথা ন কশ্চিদপি বাং জীবন্মুচ্যেত মানবঃ ||
১১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তথা ভবদ্ধ্যাং কার্যং স্যাদিতি মে নিশ্চিতা মতিঃ ||
১১ গ
সৌতিঃ উবাচ:
ইত্যুক্ৎবা প্রাবিশদ্দ্রৌণিঃ পার্থানাং শিবিরং মহৎ |
১২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অদ্বারেণাভ্যবস্কন্দ্য বিহায় ভয়মাত্মনঃ ||
১২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
স প্রবিশ্য মহাবাহুরুদ্দেশজ্ঞশ্চ তস্য হ |
১৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
দ্রৌণিঃ পরমসঙ্ক্রুদ্ধস্তেজসা প্রজ্বলন্নিব ||
১৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ততঃ পর্যচরৎসর্বং সম্প্রসুপ্তং জনং নিশি |
১৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ধৃষ্টদ্যুম্নস্য নিলয়ং শনকৈরভ্যুপাগমৎ ||
১৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তে তু কৃৎবা মহৎকর্ম শ্রান্তাশ্চ বলবদ্রণে |
১৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
প্রসুপ্তা বৈ সুবিশ্বস্তাঃ স্বসৈন্যপরিবারিতাঃ ||
১৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অথ প্রবিশ্য তদ্বেশ্ম ধৃষ্টদ্যুম্নস্য ভারত |
১৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
পাঞ্চাল্যং শয়নে দ্রৌণিরপশ্যৎসুপ্তমন্তিকাৎ ||
১৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ক্ষৌমাবদাতে মহতি স্পর্দ্ব্যাস্তরণসংবৃতে |
১৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
মাল্যপ্রবরসংয়ুক্তে ধূপৈশ্চূর্ণৈশ্চ বাসিতে ||
১৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তং শয়ানং মহাত্মানং বিস্রব্ধমকুতোভয়ম্ |
১৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অপোথয়ত পাদেন শয়নস্থং মহীপতে ||
১৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সম্বুধ্য চরণস্পর্শাদুত্থায় রণদুর্মদঃ |
১৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অভ্যজানাদমেয়াত্মা দ্রোণপুত্রং মহারথম্ ||
১৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তমুৎপতন্তং শয়নাদশ্বত্থামা মহাবলঃ |
২০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কেশেষ্বালভ্য পাণিভ্যাং নিষ্পিপেষ মহীতলে ||
২০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
স বলাত্তেন নিষ্পিষ্টঃ সাধ্বসেন চ ভারত |
২১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অভ্যাক্রান্তশ্চ নিদ্রান্ধো নাশকচ্চেষ্টিতুং তদা ||
২১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
নিষ্পিষ্য তু ততো ভূমৌ পাঞ্চাল্যং দ্রৌণিরঞ্জসা |
২২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ধনুষো জ্যাং বিমুচ্যাশু ক্রূরবুদ্ধিরমর্ষণঃ ||
২২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তস্য কণ্ঠেঽথ বদ্ধ্বা তাং ৎবরিতঃ ক্রোধমূর্চ্ছিতঃ |
২৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
দ্রৌণিঃ ক্রূরং মনঃ কৃৎবা পাঞ্চাল্যমবধীত্তদা ||
২৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তমাক্রম্য পদা রাজন্কণ্ঠে চোরসি পাদয়োঃ |
২৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তদন্তং বিস্ফুরন্তং চ পশুমারমমারয়ৎ ||
২৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
স বার্যমাণস্তরসা বলাদ্বলবতা বলী |
২৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তুদন্নখৈস্তু স দ্রৌণিং নাতিব্যক্তমুদাহরৎ ||
২৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
আচার্যপুত্র শস্ত্রেণ জহি মাং মা চিরং কৃথাঃ |
২৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ৎবৎকৃতে সুকৃতাং লোকান্গচ্ছেয়ং দ্বিপদাংবর ||
২৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
এবমুক্ৎবা তু বচনং বিররাম পরন্তপঃ |
২৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সুতঃ পাঞ্চালরাজস্য আক্রান্তো বলিনা ভৃশম্ ||
২৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তস্যাব্যক্তাং তু তাং বচং সংশ্রুত্য দ্রৌণিরব্রবীৎ |
২৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
আচার্যঘাতিনাং লোকা ন সন্তি কুলপাংসন ||
২৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তস্মাচ্ছস্ত্রেণ নিধনং ন ৎবমর্হসি দুর্মতে ||
২৮ গ
সৌতিঃ উবাচ:
নৃশংসেনাতিবৃত্তেন ৎবয়া মে নিহতঃ পিতা |
২৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তস্মাত্ৎবমপি বধ্যশ্চ নৃশংসেন নৃশংসকৃৎ ||
২৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
এবং ব্রুবাণস্তং বীরং সিংহো মত্তমিব দ্বিপম্ |
৩০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
মর্মস্বভ্যবধীৎক্রুদ্ধঃ পাদঘাতৈঃ সুদারুণৈঃ ||
৩০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তস্য বীরস্য শব্দেন মার্যমাণস্য বেশ্মনি |
৩১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অবুধ্যন্ত মহারাজ স্ত্রিয়ো যে চাস্য রক্ষিণঃ ||
৩১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তে দৃষ্ট্বা ধর্ষয়ন্তং তমতিমানুষবিক্রমম্ |
৩২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ভূতমিত্যধ্যবস্যন্তো ন স্ম প্রব্যাহরন্ভয়াৎ ||
৩২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তং তু তেনাভ্যুপায়েন গময়িৎবা যমক্ষয়ম্ |
৩৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অধ্যতিষ্ঠত তেজস্বী রথং প্রাপ্য সুদর্শনম্ ||
৩৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
স তস্য ভবনাদ্রাজন্নিষ্ক্রম্যানাদয়ন্দিশঃ |
৩৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
রথেন শিবিরং প্রায়াজ্জিঘাংসুর্দ্বিষতো বলী ||
৩৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অপক্রান্তে ততস্তস্মিন্দ্রোণপুত্রে মহারথে |
৩৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সহিতৈঃ রক্ষিভিঃ সর্বৈঃ প্রাণেদুর্যোষিতস্তদা ||
৩৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
রাজানং নিহতং দৃষ্ট্বা ভৃশং শোকপরায়ণাঃ |
৩৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ব্যাক্রোশন্ক্ষত্রিয়াঃ সর্বে ধৃষ্টদ্যুম্নস্য ভারত ||
৩৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তাসাং তু তেন শব্দেন সমীপে ক্ষত্রিয়র্ষভাঃ |
৩৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সম্ভ্রান্তাঃ সমনহ্যন্ত কিমেতদিতি চাব্রুবন্ ||
৩৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
স্ত্রিয়স্তু রাজন্বিত্রস্তা ভারদ্বাজং নিরীক্ষ্য তাঃ |
৩৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অব্রুন্দীনকণ্ঠেন ক্ষিপ্রমাদ্রবতেতি বৈ ||
৩৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
রাক্ষসো বা মনুষ্যো বা নৈনং জানীম কোন্বয়ম্ |
৩৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
হৎবা পাঞ্চালরাজানং রথমারুহ্য তিষ্ঠতি ||
৩৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ততস্তে যোধমুখ্যাস্তং সহসা পর্যবারয়ন্ |
৪০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
স তানাপততঃ সর্বান্রুদ্রাস্ত্রেণ ব্যপোথয়ৎ ||
৪০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ধৃষ্টদ্যুম্নং চ হৎবা স তাংশ্চৈবাস্য পদানুগান্ |
৪১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অপশ্যচ্ছয়নে সুপ্তমুত্তমৌজসমন্তিকে ||
৪১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তমপ্যাক্রম্য পাদেন কণ্ঠে চোরসি তেজসা |
৪২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তথৈব মারয়ামাস বিনর্দন্তমরিন্দমম্ ||
৪২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
যুধামন্যুশ্চ বিক্রান্তো মৎবা তং রাক্ষসং স্ম সঃ |
৪৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
গদামুদ্যম্য বেগেন হৃদি দ্রৌণিমতাডয়ৎ ||
৪৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
গদাপ্রহারাভিহতো নাচলদ্দ্রৌণিরাহবে |
৪৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তমভিদ্রুত্য বেগেন ক্ষিতৌ চৈনমপাতয়ৎ ||
৪৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
বিস্ফুরন্তং চ পশুবত্তথৈবৈনমমারয়ৎ |
৪৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তথা স বীরো হৎবা তং ততোঽন্যান্সমুপাদ্রবৎ ||
৪৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সংসুপ্তানেব রাজেন্দ্র তত্র তত্র মহারথান্ |
৪৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
পাঞ্চালবীরানাক্রম্য ক্রুদ্ধো ন্যহনদন্তিকে ||
৪৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
স্ফুরতো বেপমানাংশ্চ শমিতেব পশূন্মখে ||
৪৬ গ
সৌতিঃ উবাচ:
ততো নিস্ত্রিংশমাদায় জঘানান্যান্পৃথক্পৃথক্ |
৪৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ভাগশো বিচরন্মার্গানসিয়ুদ্ববিশারদঃ ||
৪৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তথৈব গুল্মে সম্প্রেক্ষ্য শয়ানান্মধ্যগৌল্মিকান্ |
৪৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
শ্রান্তান্ব্যস্তায়ুধান্সর্বানসিনৈব ব্যপোথয়ৎ ||
৪৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
যোধানশ্বান্দ্বিপাংশ্চৈব প্রাচ্ছিনৎস বরাসিনা |
৪৯ ক